One year in the Pink Bubble...

Bien arrivée

2008-07-19T05:43:00.002-04:00

Pour ceux qui se posaient la question... Je suis bien arrivée jeudi matin vers 7h, avec mes valises et après un voyage relativement court (6h30 seulement).
Contente d'être rentrée :-)

Bientôt la fin...

2008-07-15T18:08:00.004-04:00

[Après avoir écrit cet article je réalise qu'il est un peu plus long que prévu... Donc prévoyez quelques minutes!]

Mes valises sont presque bouclées pour mon départ demain. Je profite donc de ces quelques minutes pour tenter de faire un petit compte-rendu de l'année... C'est aussi un bon moyen de me préparer à répondre aux questions classiques de ceux qui m'attendent en France :-) Enfin rien de mal à cela: je les pose moi-même aux autres!

J'espère que mon blog vous a plu et a assez bien reflété mes 11 mois aux US et le fait que j'ai beaucoup aimé mon séjour! Les jours et mois sont passés rapidement parce que je ne m'embêtais pas et que je ne me sentais pas seule du tout. Grâce à Internet notamment, j'avais l'impression d'être moins loin que je ne l'étais réellement.
Bravo aux lecteurs fidèles - moi-même je ne pensais pas que je tiendrais le coup - et d'autres doutaient aussi... Il fallait parfois que je me force à écrire des articles, mais maintenant que l'année est terminée, je ne regrette pas d'avoir tenu ce blog qui me servira pour mon "scrapbook" et album photo. Et accessoirement, c'était quand même un bon moyen de vous donner de mes nouvelles.

A l'origine, Sweet Briar n'était pas mon 1er choix (même pas du tout un de mes choix!), mais finalement je suis contente d'y être allée!
Le cadre était absolument magnifique et l'ambiance petite université de filles, unique. Le fait que Sweet Briar soit un tout petit campus (en parlant du nombre d'élèves, pas d'hectares!) était idéal et a largement facilité mon intégration. C'est plus facile de croiser quelqu'un qu'on connait quand il n'y a que 700 élèves sur le campus que quand il y en a 35000... Ça m'a donc fait une année dans un cadre pas stressant et plus calme qu'à Paris. Entre Dauphine et Sweet Briar, on ne peux pas faire beaucoup plus différent.
Aussi, j'aime toujours autant la Virginie, où les gens sont en général très accueillants.

Cette année m'a aussi permis de

- rencontrer des personnes très sympas, élèves comme familles d'accueil et amis qui vivent dans les alentours. Je compte bien garder contact avec un certain nombre d'entre eux, et j'espère revenir leur rendre visite. En plus j'ai un logement garanti aux 4 coins des Etats-Unis!

- vivre sur un campus Américain et découvrir ses traditions bizarres.

- trouver un bon compromis entre "travail et loisirs": j'ai fait des tonnes de choses en plus des cours, en réussissant quand même à très bien m'en sortir niveau notes.

- voyager! Beaucoup en Virginie (alentours de Sweet Briar, Lynchburg, Fredericksburg, Williamsburg, Charlottesville...), mais aussi en Caroline du Nord, à Washington DC, à Philadelphie, et à New-York. Pas de côte ouest cette année!
Et en passant, je me perds beaucoup moins maintenant! Même si Google Maps me sert encore, je connais des routes autres que maison-boulot-maison (par exemple boulot-mcdo-boulot, ou maison-mall-mcdo-autre mall-maison).

- travailler: à la Campus School pendant toute l'année, au bureau Junior Year in France vers la fin de l'année, et chez American Wood and Stone ces 2 derniers mois. Toutes des très bonnes expériences, et un peu d'argent ne fait pas de mal!

- parfaire ma culture comédies romantiques :-) héhé. Enfin ne pensez pas que nous ne regardions que ce genre de films! Juste 9 fois sur 10.

- améliorer mon Anglais. Ou du moins j'espère! Au moins je comprends beaucoup mieux qu'au début de l'année, surtout les personnes qui parlent vite ou mâchent la moitié des mots.

- apprendre à bien faire des crêpes! Je suis devenue une vraie pro.

- prendre environ 4000 photos. Pauvre disque dur.

- re-découvrir la musique Country. J'ai fait des réserves de CDs et retenu des noms de sites internet pour en écouter et vous faire découvrir ça à mon retour.

- comme toujours, j'avais quelque chose à rajouter mais j'ai oublié... Tant pis!
Vous m'avez quand même bien manqués, et j'étais contente de pouvoir vous parler au téléphone, sur Skype, sur MSN, par courrier, par texto ou par mails cette année. Merci pour votre soutien aux périodes les plus difficiles!

Donc me revoilà!! Je ne pense pas avoir pris 15kg (enfin si, mais dans mes valises), je parle toujours à peu près Français, je porte toujours du rose et je suis toujours aussi fan de mon filleul et petit frère, alias Bébé H.
Là je vais profiter de mes quelques semaines de vacances, puis retour prévu à Dauphine, dans la joie et la bonne humeur, à un moment ou un autre en septembre pour mon année de M1 Gestion: Management et Organisations.

A bientôt!!!

Isabelle
:-)

Washington, DC

2008-07-14T23:18:00.006-04:00

Encore un plan de dernière minute... Aujourd'hui, je suis allée à Washington (DC, pas l'Etat...) avec Amandine, une cousine éloignée qui est à Fredericksburg pour 3 semaines. Journée super: ça faisait 3 ans qu'on ne s'étaient pas vues, et la journée a été bien chargée: National Gallery of Art, Air & Space Museum, McDo (mais juste pour un McFlurry), déjeuner dans un petit parc, et beaucoup de marche même si nous sommes restées autour du "mall" avec tous les musées et bâtiments connus de la ville.
Il faisait un temps magnifique, limite chaud au bout d'un moment quand même - et froid dans les musées, bien sûr... Nous avons pris le métro à partir de Springfield, à environ 40 minutes du centre de DC, et j'ai conduit le reste du temps.

Voici les premières photos - les autres viendront quand j'aurai un peu plus de temps... Là je vais me coucher: encore beaucoup de choses prévues pour demain!

La traditionnelle photo avec le Washington Monument:

Nous!

Le Capitol

La Maison Blanche. Et un feu rouge.

PS. J'ai eu une pensée particulière pour tous les Français pour le 14 Juillet :-) Bonne semaine!

Je vais faire des jaloux...

2008-07-11T16:15:00.005-04:00

Il est 4h de l'après-midi, je suis assise à l'ombre dehors avec mon verre d'eau glacée (5 glaçons, s'il vous plait!), il fait 31°C, et je suis en VACANCES!!
Mon stage s'est terminé aujourd'hui avec un bon déjeuner tous les 3 au bureau, et j'ai rangé mon bureau, trié tous les documents et fichiers sur lesquels j'ai travaillé les 2 derniers mois, et tout rendu à mon boss. Je suis bien sûr repartie les mains pleines - de nourriture et de gift cards. Franchement même si je suis contente d'être en vacances, c'était très triste de leur dire au revoir. Et ces 9 semaines sont passées extrêmement vite, ce qui est bon signe!

J'ai aussi déposé mon dernier chèque à la banque, et en passant j'en ai profité pour prendre une photo de mon attraction préférée ici: le "drive-in"! On passe à la banque comme au McDo -- sauf qu'il n'y a qu'une seule fenêtre ici! On met son argent ou son chèque dans une petite boîte qui est aspirée dans un des tunnels. Magique. Quand on est assez petit et qu'on accompagne ses parents, on nous donne une sucette, mais malheureusement j'ai dépassé l'âge... (et peut-être qu'ils n'en donnent plus?)

(En même temps vous pouvez voir un bout de la voiture que je conduis depuis 4 mois.)

Sinon cette semaine s'est bien passée: j'étais très occupée entre le travail et les sorties avec Margaret (chez qui je suis en ce moment) dans le centre ville, chez Carl's (glaces), et chez les Jeanty (je suis retournée chez eux hier pour la soirée).

"Music on the steps": tous les lundis en été, un groupe de musique donne un petit concert sur les marches devant la bibliothèque de Fredericksburg. Nous sommes restées 5 minutes, mais c'était marrant. Très petite ville américaine.

Sur cette petite note je vais rentrer pour... ne rien faire!
Bon week-end, et à bientôt!

:-)

Quelques photos des dernières semaines

2008-07-08T11:54:00.002-04:00

http://www.facebook.com/album.php?aid=42577&l=16486&id=713701974

Happy 4th of July!

2008-07-06T21:05:00.005-04:00

Pour ce week-end de 3 jours, je suis retournée à Amherst, tout près du campus. Les 2 1ers jours, j'étais chez les Wasserman (la famille des "movie night") avec Lily (Chinoise, qui est à Randolph, et chez qui j'étais restée il y a un mois) et dimanche je suis allée chez les Wurth (ma famille d'accueil cette année).
Pour le 4 juillet, après un petit tour sur le campus de Sweet Briar avec Lily,

nous avons passé l'après-midi chez la famille d'une fille des Wasserman. Déjeuner et après-midi supers avec leurs enfants et des amis - on était 9 à avoir entre 15 et 22 ans, donc ambiance sympa garantie. On nous a notamment appris un nouveau jeu de cartes, et inutile de préciser que j'ai formé une super équipe avec un des fils et explosé tout le monde. Héhé. Dans le feu de l'action nous n'avons pris aucune photo... Et même pas eu le temps de nous baigner dans leur piscine...

C'était amusant de voir le nombre de drapeaux américains et décorations patriotiques partout sur la route. Déjà qu'en temps normal, une maison sur 2 a au moins un drapeau dans le jardin, je vous laisse imaginer ce que ça donne pour la fête nationale!

Le 5, Jesse, Celeste, Lily et moi sommes allés à Smith Mountain Lake, un lac à environ 1h30 de route d'Amherst, pour une "lunch cruise". Oui oui, un déjeuner sur un bateau sur le lac - rien que ça :-) Le temps était menaçant au début, mais finalement il a fait chaud et n'a pas plu.

Samedi soir et dimanche, j'étais chez Wolfgang et Marliese. J'ai rencontré quelques uns de leurs amis qui construisent des armes dans leur salon, restaurent des avions (et pas des maquettes hein!) dans leur cave et collectionnent des belles voitures dans leur garage. Nous avons donc pu faire un petit tour dans une Ford Model T de 1923. J'avoue que je n'étais pas plus rassurée que ça, surtout en voyant la côte qui nous attendait (descente puis montée...). Mais finalement, elle a bien roulé et on n'a même pas eu besoin de la pousser!

Et me revoici à Fredericksburg, d'où je ne devrais pas bouger avant mon départ définitif dans 10 jours... Donc dernière semaine de stage, derniers adieux, derniers.....
Bonne semaine!

Vidéo prise de la banquette arrière de la voiture...
On ne voit pas grand chose, à part Bill, Wolfgang et moi dans le rétro!

Retour en France...

2008-07-03T13:48:00.004-04:00

...prévu le jeudi 17 juillet!! Je pars de Fredericksburg (où je suis en ce moment pour ceux qui n'auraient pas suivi) le 16 dans l'après-midi, et si tout va bien je devrais arriver à CDG vers 6-7h du matin le lendemain.

Bon week-end!
:-)

Isabelle et son ami le moineau

2008-06-30T17:42:00.005-04:00

Je peux revenir à la série des "Martine", au moins pour un épisode... Des oiseaux se sont installés il y a quelques semaines dans le parasol sur la terrasse. Et depuis quelques jours, il y a 3 (ou +?) oisillons. Trop mignons. On voit les parents faire des allers-retours avec de la nourriture, c'est assez excellent.

Dans le même registre,

Et pour changer, voici un peu plus de nourriture... Autour du 4 juillet comme pour toutes les fêtes ici (je vous ai montré les photos de Pâques, Noël, la St Valentin ou Thanksgiving), tous les supermarchés se transforment. J'ai trouvé ces cupcakes particulièrement représentatifs (à noter: la couleur bien sûr, la taille, la quantité, et l'épaisseur de glaçage!)...

Hier soir, nous avons fait de la fondue au fromage! Certains travaillent dur...

... d'autres moins... (non je dis ça mais elle a mis la table)

Puis quelques parties de cartes (un genre de Kem's -- merci wikipedia pour l'ortograf). Bianca et moi avons explosé les autres (ce qui stresse son papa qui veut absolument me battre au moins une fois avant mon départ). Cette photo a été prise une fois que leur cousine (en violet) m'avait remplacée. On ne rigole pas...

Voilà pour les dernières nouvelles! Ce week-end nous sommes aussi allées voir une pièce de théâtre, Once Upon a Mattress, une version modifiée de la Princesse au Petit Pois.
Et demain je déménage d'une famille chez une autre pour les 2 semaines qui restent.

Philadelphia!

2008-06-23T22:21:00.005-04:00

Coucou!

Je comptais écrire cet article hier soir mais le courant a sauté vers 8h du soir à cause d'un gros orage, et n'est revenu qu'une fois que j'étais couchée. Il a aussi été coupé un peu plus d'une heure aujourd'hui au bureau, mais là c'était à cause d'un camion qui a eu un accident il paraît. J'ai vu et entendu 3 camions de pompiers passer dans un sens puis l'autre depuis mon bureau.

Cette fois-ci me revoilà de... Philadelphie! Promis je ne repars pas de Fredericksburg avant 2 semaines! Papa est arrivé mardi soir dernier, et on a d'abord passé 2-3 jours à Fredericksburg pour travailler pendant la journée et faire des longueurs dans la piscine de l'hôtel (il faisait beau mais beaucoup moins lourd que la semaine précédente, et la piscine était calme) le soir. Nous sommes aussi tous allés au restau avec les Jeanty (la famille chez qui je suis en ce moment): voici une photo de Bianca qui goûte de la crème brûlée pour la première fois!

Vendredi matin - après un petit plongeon dans la piscine, un tour au WalMart et un arrêt à l'agence de voyage AAA pour récolter plein de cartes -, direction la Pennsylvanie. Pour passer le week-end à Philadelphie et dans la banlieue de Philadelphie, à environ 4h de route au nord de Fredericksburg.

Petit arrêt à Lancaster sur la route: c'est une ville au centre du "Dutch Country", le coin Amish de la Pennsylvanie. Là on a traversé LE marché couvert (central market) dans lequel sont vendus des produits provenant des fermes environnantes, Amish ou pas.

Premier détail qui nous a vraiment rappelé que des Amish habitaient dans le coin: au Wal-Mart, il y avait un parking pour les carrioles et chevaux (oui oui, nous avons fait un détour pour vérifier ça!).

Je passe les derniers km avant l'arrivée chez nos amis (embouteillages, donc sortie de l'autoroute pour rejoindre des petites routes... enfin on s'en est bien tirés: on a trouvé leur maison)... Samedi, Bertrand (le Papa) a été notre guide dans Philadelphie: nous (=Bertrand, sa fille Emilie, sa nièce Apolline, Papa et moi) nous sommes promenés dans plein de petites rues pavées, avons visité la maison de Betsy Ross, qui a cousu le premier drapeau Américain et l'Independence Hall (où notamment la Declaration of Independence a été signée), vu la Liberty Bell et regardé un film bien patriotique comme il faut...

La Liberty Bell, et Independence Hall derrière

Je ne sais pas si c'est spécialement parce que le 4 juillet (fête nationale aux US) arrive ou si c'est comme ça toute l'année, mais je n'aurais pas pu compter le nombre de drapeaux américains que j'ai vus en seulement quelques heures...... Complètement fou!

Le centre historique de Philadelphie m'a beaucoup plu, et j'ai particulièrement aimé reconnaître les endroits d'après le film National Treasure, même si parfois ça ne ressemblait pas tant que ça (par exemple je ne me souviens pas avoir vu des grosses tours de bureaux derrière l'Independence Hall dans le film!)! Comme à Williamsburg, il y a des figurants qui jouent certains personnages historiques: dans la maison de Betsy Ross, on a parlé avec Betsy; dans la rue, on est tombé sur Benjamin Franklin:

Nos amis étaient super accueillants et vraiment sympas! Je ne sais plus si je les avais vus depuis leur mariage, il y a 15 ans où j'étais demoiselle d'honneur.

Sur le chemin du retour, on a vu encore plus de personnes Amish qui sortaient de leurs churchs et retournaient chez eux dans les carrioles. Assez marrant de voir les chevaux et voitures partager la route (en général, les carrioles sont plus sur le côté quand même!).

J'ai déjà téléchargé des photos sur Facebook - pour mes Friends, vous savez où les trouver. Et sinon, voici un lien où vous pourrez les voir de toute façon:
http://www.facebook.com/album.php?aid=41038&l=12df5&id=713701974

Et maintenant je vais commencer à me diriger vers ma chambre... Ma paupière droite bat presque sans arrêt depuis 4 jours et je commence à me demander si ce n'est pas parce que je suis fatiguée...
Bonne semaine!

Weekend à Williamsburg

2008-06-16T20:04:00.006-04:00

Me revoilà! Encore une fois, j'ai eu un weekend bien chargé et très sympa: cette fois-ci, j'étais à Williamsburg chez Kelly.
John m'a proposé de sortir plus tôt du travail pour éviter le monde sur la route, donc je suis partie vers 14h30 vendredi :-) Pas d'embouteillages, mais c'était bien chargé, à l'aller et au retour dimanche soir.

Encore une fois je n'ai pas pris beaucoup de photo...
Un tour chez Sno-to-go s'imposait, parce que Kelly m'en a parlé toute l'année! En plus il faisait bien chaud, donc un snow-cone ne pouvait pas faire de mal! (j'ai essayé un "stuffed", donc avec de la glace à la vanille au milieu et dessus... pas mauvais du tout...)
Définition-wikipédia d'un snow-cone pour ceux qui ne connaissent pas. Désolée, l'article n'a pas encore été traduit en Français!

A part ça, parce que ça n'a pris qu'un heure de notre week-end, je suis allée aux Prime Outlets avec Hannah, la sœur de Kelly, pendant que Kelly travaillait samedi matin. On s'est aussi toutes promenées autour de Williamsburg et dans leur quartier, on a vu quelques uns de ses amis, regardé quelques films, passé un peu de temps avec sa famille qui est vraiment gentille et accueillante, et tout et tout.

Aussi, très intéressant (enfin, relativement): je suis retournée à leur MEGA-church. La même que celle à laquelle je suis allée à Thanksgiving (petit rappel: j'étais chez Kelly pour mes vacances de Thanksgiving) http://isamericaine.blogspot.com/2007/11/de-retour-dans-ma-bulle-rose.html
J'ai l'impression que le bâtiment a triplé de taille en quelques mois, très impressionnant. Maintenant il y a des panneaux sur le parking comme devant Carrefour avec "East", "West", des signes dans les couloirs pour nous guider vers les différentes salles... Pas encore convaincue.

(photo avec mon stuffed snow-cone, pas posée du tout)

Demain soir, Papa arrive pour passer la semaine à Fredericksburg :-) Je vais sans doute envahir un peu sa chambre d'hôtel parce que l'hôtel a une piscine extérieure et qu'il fait bon (tout le monde est content parce qu'il ne fait "plus que" autour de 27°C). Et vendredi, on part (encore) en weekend!

Quand même un petit truc qui n'est pas tout rose: je dois revenir à la réalité et m'inscrire à Dauphine pour l'année prochaine. Youhou. Les pré-inscriptions pédagogiques commencent demain d'après leur site... Il faudrait que je commence à sérieusement regarder comment tout ça fonctionne...

Bonne semaine!

C'est pratique de travailler quand même...

2008-06-12T20:52:00.005-04:00

... et de pas avoir de loyer à payer :-)
Premier investissement autre que mes billets d'avion/de bus ou l'essence: un iPod!
Pour vous donner une petite idée , voici une photo (merci Google! la mienne ne rend pas bien... même si une certaine personne aurait été ravie de voir ma main de plus près)... Il est vraiment tout petit, trop mignon, et je peux mettre environ 2000 chansons dessus. Donc voilà pour la nouvelle de la semaine! (enfin, c'était pas si cher que ça, mais ça faisait un moment que j'y pensais)
A part ça cette semaine a été très calme: températures très hautes comme prévu (39°C au début de la semaine, très très humide et lourd), et maintenant il fait "bon": "plus que" 30°C! je peux re-rouler les fenêtres ouvertes. Enfin encore une fois, c'est trompeur parce qu'il fait frais à l'intérieur. D'autant plus que si John tond l'herbe, quand il rentre dans le bureau il a chaud et baisse encore plus la clim!

Tout va toujours bien au bureau, mon site internet avance bien, je deviens une vraie pro en codes html, logiciel PhotoImpact, Excel, signatures sur le mini écran pour les livraisons UPS...
Je connais aussi tous les petits trous sur la route entre la maison et le bureau (et je les évite, MOI au moins), je commence à peu près à me repérer dans le coin (j'ai même "rusé" aujourd'hui pour contourner un énorme embouteillage... avec une pensée émue pour Maman), je sais dire "medium-regular-iced-coffee-please" rapidement et sans bafouiller au McDo et je comprends Bianca la plupart du temps (elle parle suuuper vite et utilise plein de mots bizarres).

Et ce week-end je vais à Williamsburg chez Kelly!! Dernière fois que je vais la voir avant un bout de temps...
Voilà pour les petites nouvelles! J'espère que vous allez tous bien - plus que 35 jours avant mon retour en France normalement.

Bon week-end! Et bonne fête à tous les Papas! (ici aussi c'est dimanche, contrairement à la fête des mères qui n'était pas le même jour aux US et en France)

Food, movies & sun

2008-06-08T16:08:00.002-04:00

Le week-end est bientôt terminé, et encore une fois je ne l'ai pas vu passer!
Après un semblant de movie night vendredi (on comptait regarder des films toute la nuit mais on s'est arrêtées à 2h15!), un brunch chez IHOP samedi matin s'imposait. Romain (le Papa) m'a fait remarquer que traduit littéralement, IHOP voudrait dire maison internationale de la crêpe.
Donc brunch super bon, ça faisait longtemps que je n'étais pas allée là-bas, et les pancakes sont toujours aussi bon(ne)s et énormes.

[Bianca]

[Jessie et une voisine qui est venue avec nous.]

Samedi soir, Bianca et moi sommes allées chercher des Chicken Wings - j'ai du en manger 5 et elle les 15 autres!
Louise, si tu zoomes cette photo, tu pourras voir mes beaux ongles roses (peints par Bianca!).

Et après le dîner, une petite promenade toutes les 3 dans le voisinage s'imposait!

Jusqu'au golf. Pour une petite douche.

Bonne semaine!

Isabelle et les 4 saisons part 2

2008-06-05T20:46:00.005-04:00

Les semaines passent vite, c'est fou! J'allais dire que demain je termine ma 3ème semaine de stage... mais en fait c'est la 4ème! Aujourd'hui j'ai compté pour la première fois le nombre de jours jusqu'à mon retour en France... J-42 (merci Sam qui s'est occupé de mon billet!).

Cet après-midi il faisait presque trop chaud pour conduire les fenêtres ouvertes (j'ai essayé d'aller vite pour avoir plus de vent, mais rien à faire. Mwahaha). Et apparemment c'est parti pour durer - au moins le week-end!
(et n'essayez pas de zoomer, il n'y a rien de bien intéressant sur mon écran d'ordi!)

Hier il faisait aussi bien chaud, mais c'était un peu différent et nettement moins drôle: au lieu d'une "heat wave", on avait des "tornado watch". Des très gros orages et des tornades étaient prévus dans le nord de la Virginie et aux alentours de Fredericksburg. Ici (=chez nous, parce que ça change à quelques km de là où je suis) on a eu beaucoup de chance; que de la pluie, BEAUCOUP de pluie. Le courant n'a même pas été coupé pour plus de 10 minutes. Ca ne nous aurait pas trop gêné parce que niveau lumière, les éclairs assuraient pas mal! Enfin on s'est quand même retrouvés tous les 5 à éponger le sous-sol pendant une partie de la soirée... C'était très impressionnant, et j'avoue que je n'étais pas rassurée (je n'avais pas ma lampe de poche et mon oreiller sous le bras, mais on avait bien repéré la pièce de la maison dans laquelle on irait se réfugier au cas où une tornade arrivait).
Pour vous donner une petite idée du début de soirée, voici une vidéo prise du salon.

Voilà pour mon aventure de la semaine!
Bon week-end :-)

Retour à Sweet Briar!

2008-06-02T23:12:00.004-04:00

Comme prévu je suis partie vendredi après le travail pour passer un week-end aux alentours de Sweet Briar. Désolée, pour le coup je n'ai pas assuré niveau photo...
J'ai été hébergée par Lily, une amie Chinoise qui va à Randolph (-Macon Women's) College, à Lynchburg (la parenthèse c'est parce que cette université était non mixte jusqu'à cette année, mais est devenue "co-ed" en août dernier...).
Donc petit tour du campus (avec arrêts dans les bâtiments ou coins d'ombre dès que possible!), qui est du même genre que Sweet Briar, mais moins beau bien sûr!

... petits tests avec le retardateur - je commence à gérer. A l'arrière-plan de cette photo, la chapelle du campus, qui est pas mal du tout je trouve.

... petits repas, films, courses et shopping (elle n'a pas de voiture et je l'ai donc accompagnée faire des courses de nourriture et un peu de shopping en passant!), concert de piano (elle joue depuis qu'elle a 5 ans il me semble... Elle a 22 ans, comptez vous-même!), messe (elle n'est pas catho mais tenait à venir avec moi :-) ), et dodo quand même... C'était le luxe niveau lits, parce que non seulement sa chambre est immense, mais en plus la chambre voisine était vide et ouverte, et on a donc pu transporter un matelas dans la sienne. Et mes draps, couette et oreillers étaient encore dans la voiture depuis mon déménagement de Sweet Briar...

(je sais j'ai du mal à prendre des vidéos... et j'ai arrêté au moment le mieux... et j'aurais dû l'aider à tourner les pages... héhé)

Le reste du week-end, j'ai aussi pu voir Meg, qui habite à 2 minutes de Sweet Briar et prend des cours jusqu'à fin juin; Tiffany, qui travaille sur le campus; et Brittney, avec qui je suis allée voir "21" au Dollar theater ($1 la place), film pas trop mal qui sort cette semaine en France; je viens de vérifier.

Ah et la fête des Pères arrive (même jour qu'en France), donc dans tous les magasins il y a bien sûr des réducs et offres spéciales fêtes des pères... J'ai trouvé cet étalage d'un Barnes et Noble très drôle.

En me promenant sur le campus avec Tiffany j'ai aussi pu constater que les travaux pour le gymnase ont bien commencé...

Encore une fois, week-end super!! J'ai bien apprécié d'avoir une voiture, qui est en plus agréable à conduire et confortable. Moins fun quand il faut faire le plein, mais trouver les stations d'essence les moins chères fait maintenant partie du challenge! Oui oui, on s'amuse comme on peut! D'ailleurs je ne me suis pas perdue une seule fois (enfin... si j'ai pris la mauvaise direction 1-2-3 fois, je me suis bien rattrapée). Je ne regrette pas d'être partie tôt et revenue tard (21h30 dimanche...), d'autant plus que Lynchburg est à presque 3h d'ici...
Maintenant c'est reparti pour une semaine, je suis en plein dans la création d'un site internet donc ce n'est pas facile tous les jours, mais au moins j'ai de quoi faire! Tout se passe aussi toujours bien dans ma famille ici - ce soir j'ai explosé Bianca et Jessie aux cartes :-)

Et j'allais presque oublier de préciser que les 300 photos (de 2007-2008 à SBC) que j'avais commandées la semaine dernière sont arrivées... Maintenant il faut que je les organise!

Bonne semaine!

Précisions

2008-05-29T17:29:00.004-04:00

Pour répondre à quelques unes de vos questions:
- la moquette de ma chambre est aussi épaisse que mon matelas - ou presque... Bien épaisse :-)
- je n'ai oublié mon frein à main qu'une fois, et la voiture était toujours là quelques heures plus tard...
- le frigo est décevant, même s'il est bien sûr plus grand qu'un frigo français moyen (même taille que celui des Beattie, pour être exacte). Niveau contenu, je tiens juste à préciser que les 4 sortes de vinaigrettes pour la salade sont bien là.
- 3 toilettes, 4 chambres, 2 pièces inutiles (la salle à manger et le salon, puisqu'on vit dans la grande family room), 1 piano (je me suis d'ailleurs retrouvée à jouer au piano accompagnée par le papa à la guitare il y a quelques jours!)
- et voici une photo de la maison vue de "ma" balançoire au fond du jardin.

Une autre photo du week-end: Bianca et Shannon (une voisine) qui préparent les T-shirts avant de les peindre.

Et une photo que je voulais prendre depuis longtemps: ce matin j'ai enfin été coincée derrière un bus assez longtemps pour prendre une photo (à chaque fois je suis trop lente et mon appareil est prêt au moment où le bus repart)!

Hier soir, une amie m'a convaincue (ca n'a pas été très dur) d'aller la voir à Sweet Briar ce week-end... Je vais en profiter pour voir quelques autres amies qui habitent dans le coin ou sont restées sur le campus pour l'été et je pars donc vendredi après le travail pour 2 jours à Sweet Briar, Amherst et Lynchburg!

Memorial Day

2008-05-27T21:46:00.002-04:00

[Article # 100!!!]

Nous sortons d'un week-end de 3 jours! Lundi était férié: "Memorial Day" (Wikipédia expliquera mieux que moi ce que c'est).
Donc au programme, d'abord, DODO!! Oui je sais, pauvre moi, je suis en vacances depuis début mai et je n'ai pas encore fait une grasse mat... Mais à part ça (parce que je tiens à signaler que grasse mat chez moi ça ne dépasse pas 10h du matin), on a passé un très bon week-end, plutôt calme samedi et lundi avec BBQ, sieste au soleil puis à l'ombre, lecture au soleil/à l'ombre, peinture sur T-shirt (Bianca le fait, je tiens le T-shirt hein!), films (National Treasure 2, ENFIN, et ça valait le coup! et ciné vendredi soir avec Joyce du bureau et les filles), messe, Wal-Mart...

Dimanche, Monique, Jessie, Bianca et moi avons fait un petit aller-retour à Williamsburg: Bianca avait un tournoi de hockey sur gazon.

On est restées la première heure et la dernière pour encourager Bianca, puis direction les Prime Outlets, grand mall pour faire un peu de shopping. Je suis fière de moi parce que j'ai été super raisonnable. C'était très fatigant mine de rien, étant donné que j'ai marché d'un bout à l'autre du mall, dans les 2 sens, en m'arrêtant dans beaucoup de boutiques (j'ai eu du mal à ne pas craquer pour les petites converses taille 19...). Pour donner une petite idée du truc à ceux qui ne connaissent pas, voici une photo du plan et la liste des boutiques en dessous:

J'ai particulièrement aimé le déguisement des gardiennes de buts de Hockey. Leur démarche et la façon dont elles arrêtaient la balle était terribles aussi!
Et à ne pas oublier en regardant la photo: il faisait SUPER chaud.

Donc super week-end, bien reposant, et premier week-end de vrai beau temps. Choisir des habits le matin devient de plus en plus compliqué: il fait chaud et lourd dehors, mais froid à l'intérieur.... La vie est dure...

Ma maison pour un mois

2008-05-25T18:41:00.003-04:00

J'ai pris une photo de la maison des Jeanty pour vous l'autre jour (je n'en suis pas encore à la chambre, le bureau ou la salle de bain...). Je vais rester ici jusqu'au 20 juin environ normalement.
Elle est dans un quartier résidentiel très calme et sympa. J'ai fait le tour plusieurs fois à pieds ou en voiture, et c'est marrant de remarquer que les maisons semblent toutes différentes parce qu'elles sont de couleurs différentes, avec ou sans brique/pierre, mais en fait elles sont toutes construites sur strictement le même modèle: grandes, 4 fenêtres de chaque côté de la porte d'entrée, et un énorme garage que certains transforment en salle de jeux ou atelier (la notre est juste un peu plus original grâce aux colonnes!).

Monique adore passer du temps dans son jardin, pas comme ses filles, et il est donc très mignon, plein de fleurs et bien entretenu. En plus, chose assez rare ici, on peut être tranquille sur la terrasse et dans le jardin (derrière toujours): les voisins ne sont pas trop trop près, et des arbres nous séparent. Enfin ne vous inquiétez pas, on entend quand même la tondeuse le samedi matin.
Ma chambre donne sur le back yard, donc l'autre côté. Le côté où le soleil se lève... Pas besoin de réveil le matin!
Je commence à bien gérer la marche arrière dans le drive-way, avec d'un côté leurs voitures, et de l'autre le caniveau.

Quelques remarques

2008-05-22T22:25:00.003-04:00

Mon vernis à ongle met un peu de temps à sécher, donc j'en profite pour vous donner quelques nouvelles!
Tout se passe toujours bien ici: il recommence à faire beau, le stage se passe bien, et j'aime bien ne pas avoir de travail quand je rentre à la maison le soir! Ce soir j'ai loué un film avec Bianca (et Jessie l'a regardé avec nous); on a découvert un super endroit tout près de chez nous où on peut louer des films à $1. Ça fait deux fois qu'on y va pour louer "National Treasure 2", mais à chaque fois on est revenues avec autre chose parce qu'il n'y était pas. Jamais 2 sans 3, on y retournera la semaine prochaine!

Je suis tous les jours impressionnée par la gentillesse des gens autour de moi. Toujours plein d'attention, à vérifier si tout va bien, si je ne manque de rien, et SURTOUT, à proposer et reproposer de la nourriture. C'est fou!! Au début je pensais que ce n'était que moi, mais en fait ils le font avec tout le monde (le livreur UPS, le locataire du bureau à l'étage qui passe systématiquement prendre un bonbon, les visiteurs...). Donc Joyce remplit le frigo du boulot avec plein de trucs bons; John me propose de me ramener un milkshake quand il va s'acheter son déjeuner (je me contente d'un peannut butter & jelly); Monique me demande presque de faire sa liste de courses avec ce que j'aime... Bref, je ne meurs pas de faim, et j'aime toujours autant la Virginie (mais pas que pour la nourriture hein!).

Désolée, pas beaucoup de photos en ce moment... Pourtant mon appareil est dans mon sac. Je vais essayer de faire des efforts, alors pour l'instant en voici une de Sweet Briar prise avant mon départ!

Aujourd'hui j'ai quand même été traumatisée parce que j'ai dû aller faire le plein dans la voiture... Après 300 miles, le petit signe étant allumé depuis quelques miles, j'y suis allée cet aprèm (et dégoutée parce qu'en 48h, le gallon a augmenté de 10 cents pour arriver à $3.79). Mais bon, je crois que c'est pire en France.

Ah et un dernier truc: hier soir, nous sommes allés à une "Award Ceremony" au lycée de Bianca (ici, le collège, middle school, dure 3 ans et le lycée, high school, 4 ans). Bref, cérémonie qui a duré 1h30 et pendant laquelle beaucoup d'élèves ont reçu toutes sortes de prix: en anglais, en français niveau 1, en français niveau 2, en français niveau 3, en théâtre, en science, pour "perfect attendance" (ils savent même si quelqu'un n'a pas loupé les cours une seule fois depuis la maternelle), pour GPA supérieur à 3.5/4....... Interminable!!! Mais ici on reconnait beaucoup plus les élèves qui ont des bons résultats scolaires, se comportent bien, et s'investissent dans la vie de l'école et la communauté (ils doivent notamment faire un certain nombre d'heures de volontariat pour les 4 ans).

PS. Bianca vient de frapper à ma porte: "tu dors?" Moi, lumière allumée, assise devant mon ordi... Euhh non. Elle voulait me demander mon avis sur son nouveau T-shirt. :-)

Graduation part 2

2008-05-20T18:14:00.002-04:00

Pour ceux qui voulaient plus de photos de graduation à UVA, en voici quelques unes:

Et l'album facebook!
http://www.facebook.com/album.php?aid=37043&l=9ce8a&id=713701974

Graduation @ UVA

2008-05-19T17:19:00.005-04:00

Comme prévu, nous sommes allés ce week-end à Charlottesville pour la graduation de Jessica. Et comme prévu, c'était ééééééénooooorme!!! Tellement différent des cérémonies de Sweet Briar...
Je ne vais pas détailler tout ce qu'on a fait pendant le week-end, mais voici en vrac quelques photos - plus à venir dès que j'aurai récupéré celles des appareils de Bianca et Jessica.

Pour commencer, une petite photo prise samedi matin (1h30 avant le début de la cérémonie parce que Jessica avait peur que nous soyons en retard...) dans une rue de Charlottesville:

On a beaucoup marché sur le campus, surtout samedi (bien sûr le jour où j'avais mis mes chaussures à talon... aïe), pour aller à plusieurs cérémonies, à la réception chez le président de l'université, et dîner. Il faisait un grand beau temps, très chaud et nous avons tous pris des couleurs/coups de soleil.

Séances photos:

[devant son "dorm" de première année]

[dans le jardin du président]

Je passe sur la nuit à 4 dans la chambre de Jessica avec un ronfleur - pas moi.
Dimanche matin, LA cérémonie principale. Sur le "lawn", la grande étendue verte de l'université, entre la Rotunda et Cabell Hall (pour le 2ème, j'avoue que je viens de vérifier sur le plan du campus...). Cadre magnifique, le seul problème est que le temps était menaçant... Et ça n'a pas manqué: quelques minutes avant 10h (début de la cérémonie), il s'est mis à pleuvoir... Mais pas assez fort pour nous perturber: on a sorti les parapluies et regardé les graduates et profs défiler pendant 1h. UNE HEURE. Oui oui.

Heureusement, ils avaient prévu le coup (pas la pluie, mais la longueur du truc), et le programme donnait plein d'informations sur l'université, l'histoire de graduation à "Virginia" (le petit nom de University of Virginia), la liste des étudiants, les titres des thèses de certaines, et pleins d'autres trucs comme ça. Donc une fois qu'on avait compris que Jessica n'allait pas passer avant la fin fin, on pouvait s'asseoir et faire des statistiques tranquillement dans son coin avec son programme (combien d'étudiants dans chaque département, combien viennent de Fredericksburg, combien de Virginie -la majorité- , combien de France -j'en ai pas vu- , et tout et tout). On s'occupe comme on peut!

Puis la pledge of allegiance, l'hymne national (on l'a pas chanté à SBC d'ailleurs), les discours traditionnels, les formalités, et hop, c'est reparti dans l'autre sens: les étudiants remontent le lawn!! Ahhhh. Non en vrai il n'y a pas eu de vrai retour parce que tout le monde partait dans tous les sens. Et la vraie remise de diplôme n'avait lieu que plus tard dans l'après-midi: chaque "major" avait une cérémonie différente... Vous imaginez s'ils appelaient les +6000 étudiants les uns après les autres à passer le récupérer sur scène, et qu'en plus on devait applaudir pour chacun...

Sur la photo on voit:
-des bannières de couleurs différents: purple=law, green=school of medicine, black=college of arts & sciences...) - merci le joli programme :-)
-des profs habillés avec des robes de toutes les couleurs: le nombre de lignes sur les manches a une signification particulière, tout comme les couleurs des robes
-des parapluies!

Il ne faisait vraiment pas chaud du tout, mais il n'a pas plu trop fort, et pas très longtemps non plus, donc plus de peur que de mal finalement. Rien de bien passionnant sinon: j'ai beaucoup aimé assister à toutes ces cérémonies et pouvoir comparer avec Sweet Briar, et je m'amusais bien avec Bianca à essayer de trouver Jessica dans les foules.
J'ai aussi pu voir Kelly 5 minutes (son frère graduatait aussi)!!

[le lawn dimanche en fin d'après-midi. Au fond, la fameuse "rotunda" de Jefferson. Tous les sièges jusqu'au panneau noir derrière la statue étaient occupés par des étudiants qui "graduataient"]

Petite question: quelles sont les couleurs de UVA? et celles de Sweet Briar? (bonus si vous le dites en Anglais!)

Première semaine

2008-05-16T16:13:00.005-04:00

Ça y est, ma première semaine de stage est terminée. Désolée de n'avoir pas donné plus de nouvelles, mais je suis au bureau de 8h30 à 17h, et quand je rentre, je ne passe pas la soirée devant mon ordi. En plus je ne peux pas tellement parler sur MSN et autres avec ceux qui sont en France parce qu'il est tard là-bas!

Jessica était à Philadelphia cette semaine, donc j'étais seule avec Bianca et ses parents (le papa rentre vers 8h du soir en général...).
Enfin ça ne nous a pas empêché de bien nous amuser, d'aller dîner chez Chick-fil-A, prendre une glaçe chez Coldstone (troooop bonnes - Bianca y a travaillé 4h pour un fundraiser), visiter les environs en voiture pour voir les dégâts de la tornade de la semaine dernière et repérer les routes (pour m'éviter de trop me perdre...), aller chez WalMart et Target...
Hier soir, Jessica a essayé ses robes pour graduation:

(NB: en voyant sa robe, son papa a tout de suite pensé à des chaussures qui pourraient aller avec...)

Tout se passe aussi bien au boulot: je travaille dur et sur plein de projets différents (choisir des produits qu'on va vendre, créer une base de données clients et une autre fournisseur, rechercher des trucs sur internet ou dans des catalogues, commencer à penser à un site...). Aujourd'hui, journée plus cool parce que ma pause déj a presque duré 1h (pas 15-30min) - je suis allée déjeuner avec mon boss chez Chipotle (mexicain), et qu'il m'a laissé sortir une bonne heure plus tôt :-) (le prétexte, c'était qu'on était vendredi soir, qu'il faisait pas beau, et que j'avais bien travaillé).
Ah et j'allais oublier que je suis payée les 15 et 30 du mois. Donc après 3 jours, j'ai reçu mon premier chèque!

Voilà pour les quelques nouvelles.
Mon adresse ici pour les 9 prochaines semaines a changé (et la boîte au lettre est géante):

225 Industrial Court
Fredericksburg, VA 22408

Bon week-end!

Isabelle travaille

2008-05-13T17:53:00.004-04:00

Juste quelques petites nouvelles pour ceux qui se demandent comment se passe mon stage...

Les deux premiers jours se sont très très bien passés: mon boss est super sympa, je ne m'embête pas du tout, et je fais pleins de trucs différents. Il m'a donné un genre de liste de choses que je vais faire dans les semaines à venir, et dessus ça va d'écrire un article pour son site internet à apprendre à conduire un chariot élévateur! (oui Maman je fais attention) Quand on a lu la liste ensemble il m'a fait remarquer que c'était surtout "pour le fun", mais ça m'a fait bien rire.
J'ai donc pas mal de petits projets sur lesquels je vais travailler seule ou avec lui, ce qui me permet d'être relativement indépendante.
Apparemment les horaires vont être assez flexibles, mais en gros je devrais travailler quelque chose comme 40 heures (8h-8h30 jusqu'à 4h30-5h avec une pause déj de 15-30 minutes et quelques pauses chocolat chaud/coca selon le temps-cookies). Comme ça j'ai toute la fin d'après-midi et la soirée tranquille, et je m'adapte à leurs horaires (dans cette maison, se lever à 7h c'est faire la grasse mat).

Petite photo datant de samedi, avec Joe, mon prof de hiking.

Et ma chambre au moment du départ...

Chez les Jeanty tout se passe toujours très bien aussi. Je me sens presque comme chez moi, et en plus je ne suis qu'à 5-10 minutes du boulot (en voiture, bien sûr).

J'ai mis des photos de graduation sur facebook tout à l'heure:
http://www.facebook.com/album.php?aid=36297&l=2969d&id=713701974
Plus à venir mais pour l'instant c'est déjà pas mal!

Bonne semaine!

Graduation

2008-05-11T21:29:00.005-04:00

Happy Mother's Day à toutes les mamans - aux Etats-Unis, c'est aujourd'hui la fête des mères!

Vendredi après-midi avait lieu la "Award Ceremony", au cours de laquelle certaines seniors recevaient des récompenses/prix (en socio, allemand, français, "leadership", et tout et tout). Les internationales recevaient une sorte de certificat pour l'année passée à Sweet Briar - Allison et moi étions les deux seules présentes, comme prévu, et nous sommes donc montées sur scène pour serrer la main de la présidente et recevoir un beau certificat. Cette photo n'est pas exceptionnelle, mais je devrais bientôt en recevoir une de Wolfgang (oui oui, mes grands-parents adoptifs étaient là!) que je vous montrerai plus tard!
Le soir ils m'ont invitée à un beau restau (steakhouse, trop bon!).

Samedi matin, ça devient plus sérieux: grande cérémonie de "graduation", ou "commencement". D'abord une photo de groupe... Il y avait 76 undergraduates il me semble (=après 4 ans de college). [J'ai réussi à me glisser juste derrière le photographe pour 2 secondes]

Puis elles ont toutes fait le tour du "Quad" (genre de rond-point devant la chapelle, les gens étant assis au milieu du rond-point) avant d'aller s'asseoir. A noter qu'il y avait un petit orchestre sous un arbre - très bucolique tout ça :-) Les élèves d'abord, puis les profs eux aussi en robes noires, et enfin la présidente, le dean (qui a un chapeau rose magnifique, cf 2ème photo), l'aumonier et les personnes qui vont parler.

Après bien sûr, les discours! Elèves de la "Class of 2008", anciennes élèves, aumônier, présidente, dean... Ça doit être à peu près la même chose tous les ans, mais à part les profs, il n'y a pas grand monde qui revient tous les ans! On a eu une chance folle avec le temps, parce que même s'il y avait pas mal de vent, on a eu des belles éclaircies, alors que tout le monde avait peur qu'il pleuve. J'ai même pris un coup de soleil.

Et enfin toutes les étudiantes ont été appelées les unes après les autres pour recevoir leur diplôme. Avec félicitations du jury ou pas (c'est un peu plus compliqué que ça mais je passe sur les détails!). En tout, ça a duré environ 1h30; j'étais debout sur le côté, ce qui m'a permis de très bien voir: j'ai pu prendre des photos de mes amies qui recevaient leur diplôme.

Après ça, déjeuner tous ensemble dehors. Je suis allée avec Liz (qui vient de "graduater"), son boyfriend (qui graduatait de Hampden Sydney aujourd'hui), ses parents (elle est prof de Français, lui était mon prof de finance et d'international management ce semestre), Allison, Tiffany Cummings (directrice des RI) et sa fille. Très très sympa. Lunettes de soleil bienvenues.

Derniers rangements de ma chambre et déménagement de ma chambre, celle d'Allison et celle d'Elisa, en belle robe (j'ai juste vite mis des chaussures sans talons). Je vous passe les détails! C'était pas mal le bazar parce que toutes les seniors déménageaient en même temps. Sauf qu'elles elles avaient l'aide de leurs parents, frères, soeurs, oncles et cousins. Tsss.

J'ai enchaîné sur un petit saut chez Meg qui fêtait sa graduation avec sa famille. Super sympa aussi. Photos à venir.

Voici un lien vers l'article du journal local d'aujourd'hui. (la fille sur la photo était dans mon couloir, mais pas spécialement mon amie)
http://www.newsadvance.com/lna/news/local/article/sweet_briar_college_taps_141_graduates/4772/

Après moins de 20h chez les Wurths, toujours aussi gentils, et 2h30 de route sous la pluie (believe it or not, je ne me suis pas perdue une seule fois!!), me voici maintenant chez les Jeanty à Fredericksburg. Accueil super chaleureux encore une fois, je suis très bien installée dans ma propre chambre, toute prête pour mon premier jour de stage demain!

Donc excellent week-end, même si c'était très très très très dur (vous l'aurez compris, c'était pas cool) de quitter le campus et dire au revoir à des bonnes amies! Avec un peu de chance je vais pouvoir profiter de mon été ici pour aller en voir certaines (je me limiterai à la Virginie... quoique...).
:-)

Petites vacances avant le début du stage

2008-05-07T18:48:00.004-04:00

Comme je l'avais annoncé en début de semaine, je viens de passer 2-3 jours à Fredericksburg avec Papa. Super sympa!! On a pu prendre tous nos repas ensemble: dure négociation pour le petit dej... ouvert de 6h à 9h30 à l'hôtel, on a finalement trouvé un compromis pour autour de 8h. Je ne sais pas qui faisait le plus de bruit entre la clim et Papa qui ronflait. Héhé (je dis ça mais j'ai très bien dormi). Petit tour chez Wal-Mart bien sûr (le premier qui trouve les graines de Cosmos a gagné!). On refait ça dans 6 semaines... avec Henri en plus hein!

J'ai aussi été très efficace et entre autres réussi à
1. Trouver une robe pour graduation, après en avoir essayé... euh je ne préfère pas compter!
2. Avoir mon PERMIS DE CONDUIRE!! Que de la paperasse et du temps, mais aucun test à passer comme je l'ai déjà en France. J'étais très fière de le sortir ce matin quand on m'a demandé une ID. Devinez combien il m'a coûté!
3. Enfin confirmer chez qui je vais habiter cet été. C'est encore vague mais je ne serai jamais à la rue (normalement).
4. Perfectionner mon demi-tour. Parce que j'ai quand même fait quelques km toute seule. Mais bizarrement, j'ai fait un sans faute pour les 2h30 de trajet de retour!

Me voilà donc de retour sur le campus pour quelques jours. Quelques jours pour profiter du beau temps, ranger ma chambre (et la vider!), recevoir mon certificat (vendredi après-midi), dîner avec ma famille d'accueil (vendredi), voir la remise de diplôme (samedi matin), et dire au revoir aux dernières personnes. Je devrais arriver à Fredericksburg dimanche soir.

Aussi, j'ai découvert que mes notes sont déjà en ligne (les profs devaient rendre les notes des seniors aujourd'hui, et je suis considérée comme une senior).
Photo de mon écran (remarquez la température à 17h30):

Et pour terminer, quelques photos de ce début de mois.
http://www.facebook.com/album.php?aid=35661&l=d135e&id=713701974

Bon week-end!
:-)

# 1 Most Beautiful Campus

2008-05-07T18:05:00.003-04:00

Pour fêter la fin de l'année, je me suis promenée sur le campus avec Kate. Voici donc quelques photos (on voit des chevaux au loin sur la deuxième... enfin on les voit peut-être pas, mais ils sont là!).

J'ai aussi utilisé encore une fois mon retardateur. Posé sur une petite mangeoire pour les oiseaux (il y en a tous les 100 mètres! je me demande si ça ne faisait pas partie d'un projet pour un cours!).

Et après, sieste au soleil en maillot de bain avec Allison et des élèves qui faisaient semblant de travailler pour leurs exams qui arrivaient - donc un cahier ouvert à côté de leur crème solaire. La piscine extérieur manque un peu, donc on se rabat sur ce qu'on a...

Qui aime dire au revoir?...

2008-05-05T00:21:00.003-04:00

Louise voulait des photos de ma chambre, donc en voilà prises il y a quelques jours quand j'avais bien caché tout ce qui dépassait dans les placards. Aujourd'hui elle ne ressemble plus à ça: j'ai enlevé les cartes postales du mur et de la porte (mais pas encore les photos au dessus de mon lit, j'attends la dernière minute), et c'est dur de placer un pied devant l'autre à cause des valises/habits/poubelles...

Ce matin j'ai pu faire la grasse mat' sans avoir mauvaise conscience... mais je n'ai pas réussi à me rendormir après 8h, donc raté!
Cette semaine, comme prévu, j'ai beaucoup travaillé (entre autres lu un livre, écrit 2 dossiers et passé 3 exams, le tout en 5 jours). Mais j'ai aussi eu quelques repas d'adieux, avec les petits à l'école, avec les Françaises et l'équipe de Junior Year in France, avec les étudiantes internationales (mais un dîner au Bistro ne nous a pas suffit, donc on a enchaîné le lendemain avec un dîner au restau à Lynchburg), avec Kelly, et avec des amies de Sweet Briar qui partent les unes après les autres. C'est dur de dire au revoir à des personnes avec qui je viens de passer une super année mais qu'a priori je ne reverrai soit jamais, soit pas avant un bout de temps!

Aujourd'hui je continue de ranger, trier, jeter, et mettre dans des valises toute ma chambre. C'est très technique parce que je dois mettre d'un côté ce que je vais garder pour les 2 mois et demi qui me restent ici, et de l'autre ce qui peut rentrer en France avant moi ou que je peux mettre dans un coin avant mon retour définitif! Sans oublier ce que je laisse ici pour la Française de Dauphine de l'année prochaine ("ma" Française comme on dit entre nous pour différencier les 4 étudiantes Françaises qui viendront de différentes universités).

Les couloirs se vident petit à petit, les paniers de douche disparaissent de l'étagère dans la salle de bain, beaucoup d'allers-retours dans les ascenseurs et couloirs (j'ai aidé Kelly à déménager sachant que l'ascenseur de son bâtiment était en panne), pas besoin de tourner 2 fois pour trouver une place de parking, ni de faire la queue pour prendre son plateau au self... Tout le monde doit partir avant mercredi soir, sauf les seniors et internationales qui peuvent rester jusqu'au 10 mai, graduation day.

Donc finalement, je pars de lundi à mercredi à Fredericksburg pour voir Papa, puis je reviens ici finir de déménager, dire au revoir au dernières personnes, et surtout recevoir un genre de diplôme et assister à la graduation. Ensuite, lundi 12 je commence mon stage de 10 semaines - retour prévu en France le 20 juillet, mais d'ici là vous aurez droit à d'autres nouvelles!
J'ai pris quelques photos-fonds-d'écran du campus aujourd'hui (et quelques coup de soleil, en passant). Donc dès que j'ai un peu plus de temps je les mettrais en ligne.

Bonne semaine!

Content le poisson!

2008-05-03T13:11:00.003-04:00

(pour le titre, désolée, seulement certains peuvent comprendre)

Fini!!!!! Je suis en VACANCES!!! Enfin, je vais travailler cet été, mais j'ai presque 5 mois avant mon prochain cours. J'ai rendu mon dernier devoir il y a quelques minutes, et là ça va beaucoup mieux :-)

Maintenant, il s'agit de ranger ma chambre, (essayer de) tout faire tenir dans mes valises, et faire tout ce qui est sur ma "to do list" que je remplis depuis quelques jours/semaines!

Isabelle passe des examens

2008-04-29T21:40:00.006-04:00

(Même si Martine est allée à l'école, apparemment elle n'a pas passé de partiels...)

Je voulais vous montrer une photo de ma chambre comme je l'ai arrangée depuis janvier (je vous ai sans doute déjà dit que j'ai changé le bureau et la commode de place), mais je ne peux pas prendre de photo aujourd'hui parce que ça vous ferait peur... La fin de l'année est proche, donc toufoulcamp! Alors pas de photo aujourd'hui!

Les cours sont terminés depuis cet après-midi pour tout le monde, et commencent maintenant les "reading days" suivis des exams.
Ce semestre, j'ai 3 examens, tous les 3 take-home, dont 2 open-book (et pour le 3ème il faudra que je révise avant de le faire, puisque même si je vais le faire dans ma chambre, je n'aurai pas le droit d'ouvrir mes cours - I pledge).
Et comme si ce n'était pas assez, j'ai aussi un "research paper" à écrire (10-12 pages: ici, on compte beaucoup en nombre de pages), un livre à lire (250 pages. youhou.), et un résumé du livre à écrire (6-8 pages).
Enfin bon, je garde le moral, je n'aurai pas des A partout cette fois-ci, mais je m'en remettrai :-)
Même si j'ai fait une croix sur MSN et Facebook cette semaine, je compte continuer à manger (j'ai notamment quelques repas d'adieux prévus à l'école, avec les internationales, et avec le bureau JYF), dormir et parler, contrairement à d'autres. Et je n'emménage pas à la bibliothèque pour la semaine! Ce soir je suis aussi allée écouter un concert des chorales de Sweet Briar et Hampden Sydney sur le campus (Kelly en faisait partie): super!

Sur un petit fond de musique classique (ya que ça qui me tient éveillée mais ne me distrait pas quand je travaille), je retourne à mes recherches. L'impact d'Internet sur le comportement des consommateurs...
Bonne fin de semaine, tous les ponts approchent pour ceux qui sont en France... Profitez-en bien!
A la semaine prochaine,
:-)

UVA

2008-04-27T18:04:00.004-04:00

UVA, comme UltraViolet A, ou University of Virginia (lien vers le site officiel).

Samedi je suis allée avec Kelly à Charlottesville: pendant qu'elle passait la journée avec son frère qui est étudiant à UVA (et habite donc Charlottesville), je me suis promenée sur le campus avec Jessica, qui va aussi à UVA. Jessica a passé le semestre dernier à Lyon (France, oui oui) et a rencontré une bonne partie de ma famille (entre les Contamines et Montlognon). C'était donc à mon tour, mais cette fois-ci aux Etats-Unis!
Elle est vraiment très gentille, et on s'est bien entendues, alternant le Français et l'Anglais. On a aussi eu beaucoup de chance avec le temps, parce qu'il n'a plu que quand nous étions en train de déjeuner (à l'intérieur): le reste du temps, il a fait beau et chaud :-)

Très très beau campus, avec bien sûr beaucoup plus de bâtiments et étudiants que Sweet Briar (d'accord, ce n'est pas très dur...).
Je n'ai pas pris de photos parce que j'en avais déjà pris quelques unes au début de l'année, donc allez sur le site si vous voulez une belle visite!

Jessica habite dans la Maison Française avec 22 autres étudiants (dont un seul Français): tout près des bâtiments principaux du campus, c'est une maison assez vieille et très sympa.

Et la photo typique devant la Maison Française... J'ai réussi à mettre le retardateur comme une grande sans faire tomber l'appareil ou me faire mal!

En fin d'après-midi on a retrouvé Luke et Kelly pour aller à un concert de Gospel (excellent!!), puis dîner mexicain.

Sur la route de retour on a eu un orage comme jamais je n'en avais vu je pense, avec des éclairs impressionnants et des trombes d'eau qui nous empêchaient de voir quoi que ce soit à certains moments (très rassurant non?!). Heureusement j'avais prévu le coup et fermé ma fenêtre de chambre avant de partir le matin... ouf!
Maintenant du coup il fait moins beau et chaud... Normalement le beau temps devrait revenir cette semaine!

Donc très bonne journée!! Je n'arrête pas de découvrir des nouvelles choses, même après 8 mois ici!

Isabelle va déménager

2008-04-24T18:06:00.003-04:00

Bon d'accord encore quelques jours sur le campus avant mon déménagement, mais on y pense quand même ("oulala ça va jamais tenir dans mes bagages!", "mais je veux pas laisser ma bouteille d'eau!"...). Et en plus je manque d'inspiration!

J'ai récupéré quelques photos de samedi soir (Casino Night) donc en voici deux pour vous montrer un peu l'ambiance.

Cette semaine s'est bien passée encore, rien de particulier à signaler, si ce n'est que quand on ne s'embête pas, le temps passe extrêmement vite! Dans quelques jours mon année à Sweet Briar se termine...

Nous avons reçu les Year Book, et à ma grande surprise je suis sur 4 photos (5 si on compte celle sur laquelle on voit mon pied). Pour les clubs Français et International, et mon "cours" de Hiking du premier semestre. Ce sera un bon souvenir (ce qui m'inquiète juste c'est qu'il est relativement lourd!! eh oui je pense aux valises!).

Aussi il refait enfin beau. Donc les filles se remettent en bikini sur la pelouse principale tout l'après-midi. Et on peut jouer dehors pendant des heures avec les petits (je ne sais pas s'ils réalisent que quand je les pousse sur la balançoire, ça les rafraichit, mais moi pas trop...). Aujourd'hui une des autres étudiantes qui travaille à l'école m'a fait remarquer que les enfants devaient bien m'aimer "parce qu'ils demandent toujours si tu vas venir". :-)

Une de mes grosses préoccupations cette semaine en plus de mon travail (pour les cours) était l'organisation de mon été, qui commence dans 10 jours... Je ne suis pas encore sûre de chez qui je vais rester en mai-juin-juillet, mais surtout, je ne sais pas encore exactement ce que je fais entre le 5 et le 10 mai: il est question de partir à la plage avec quelques amies. A suivre!

Et pour terminer...
:-)

J-90

2008-04-20T21:30:00.002-04:00

J-90 avant mon retour en France. A peu près. Si tout va bien.

Voici rapidement quelques nouvelles de ces derniers jours!

Vendredi soir, nous avons eu notre dernière Movie Night chez les Wasserman, précédée d'un dîner. Inutile de préciser que c'était super sympa (et très bon!), et nous avons tous eu un cadeau encore une fois - et fait un petit montage photo pour Celeste et Jesse. Donc tout le monde est sorti content :-)
J'ai aussi conduit une partie du groupe là-bas parce que le van SBC était trop petit. Et nous avons trouvé le moyen de nous perdre dans Amherst. Héhé. Je crois qu'un voyage avec moi n'est pas un vrai voyage si on ne doit pas faire demi-tour au moins une fois. Là c'était deux. (enfin rien de bien grave hein, on a dû perdre 2 minutes, parce que Amherst est à peine plus grand que Montlognon)

Hier midi, je suis allée au Pizza Hut avec Marissa. A priori pas passionant, mais je raconte ça parce que on a commandé une pizza qu'on comptait se partager, et comme ils ont raté la pâte (qui n'était pas pan mais autre chose...), on s'est retrouvé avec deux pizze pour le prix d'une. Sachant que la pizza "ratée" était très bonne aussi!

Hier soir méga soirée "Casino" sur le campus: 3 groupes de musique se sont succédés dans la soirée, il y avait des jeux, tables de casino, et plein de trucs marrants. Et dans tout ça personne n'a sorti un centime de sa poche (sauf les organisateurs bien sûr...).

Cet après-midi, virée shopping au mall de Lynchburg avec 7 autres internationales. On a passé 3 heures sur place, et heureusement qu'on avait fixé l'heure parce que sinon on y serait encore! On a joué très finement en arrivant là-bas 10 minutes après l'ouverture (midi), ce qui fait que non seulement on avait une super place de parking, mais en plus il n'y avait personne au début.
Je conduisais une des voitures, dooooonc... demi-tour, une fois! (c'est Julia qui m'a donné les mauvaises indications, donc ce n'est pas complètement de ma faute)

Maintenant, retour au travail. Ou plutôt au dodo, parce que je n'ai pas beaucoup dormi la nuit dernière...
Bonne semaine, bon retour en cours pour certaines, et bon début de vacances pour d'autres!

We're all Hokies today

2008-04-16T16:51:00.003-04:00

Joyeux Anniversaire François!!!

Aujourd'hui, on fête aussi le premier anniversaire des 'fusillades' (je ne sais pas trop quel terme utiliser) à Virginia Tech... Pour l'occasion on a tous eu une pensée/prière pour les victimes, leurs familles et amis. Et en plus du moment de silence au déjeuner, tout le monde portait quelque chose de violet ou orange ou les deux.

L'event Facebook donne aussi le lien youtube d'une chanson écrite spécialement par un groupe de VT: http://youtube.com/watch?v=2ogoJiz2cCc

La Carreta

2008-04-16T16:32:00.003-04:00

Hier soir, dans la série dîner d'adieux, nous sommes allées dîner à La Carreta, LE restau mexicain du coin (à Madison Heights, pas loin de Wal-Mart), avec la plupart des internationales et quelques responsables des International Studies et Junior Year in Spain. Au frais de Sweet Briar. Héhé. C'était encore une fois très très sympa, bonne ambiance, bonne nourriture, et tout et tout.

Yuko et moi

Allison et Elisa - je crois que c'est du jus de pomme

Brenda et Maya
(qui a fait des progrès hallucinants en anglais... elle est arrivée ici ne sachant dire que 'yes')

Le groupe (-2 qui prenaient les photos) :-)

On a bien ri quand les boissons étaient servies et que Tiffany s'est levée discrètement (-scrètement) pour aller demander à Allison si elle avait bien 21 ans... "parce que c'est le dean qui paie quand même!" "Oui, presque 22".
Et on a aussi vu défiler quelques filles du campus: soit on les connaissait, soit elles étaient grillées par leurs serre-têtes, colliers de perles et T-shirt Hampden Sydney. Tout un look.

Prochaine sortie toutes ensemble: le mall le week-end prochain. Histoire de remplir les valises qui ne le seront pas assez...

Avant-avant dernier week-end

2008-04-14T09:04:00.004-04:00

Eh oui maintenant on compte les jours, les cours, les week-ends... avant la fin de l'année! Plus que 12 jours de cours, moins de 3 semaines sur le campus en comptant les exams, deux week-ends... Donc il s'agit de bien les organiser! Et j'ai donc passé un super week-end, très chargé.

Vendredi soir, le second banquet international de l'année avait lieu. Allison et moi avons préparé deux "5-4-3-2-1" aux pommes qui étaient très réussis bien sûr :-) Il y avait beaucoup moins de plats qu'au premier semestre j'ai trouvé, mais c'était quand même sympa. Wolfgang et Marliese sont venus avec un couple d'amis très gentils, et après le dîner je leur ai fait faire un petit tour du campus.

Pauvre moi, en montant dans un bâtiment par l'ascenseur avec Maria, nous nous sommes retrouvées coincées 10 minutes environ à un étage, les portes ne voulant pas s'ouvrir... Heureusement elle avait son portable sur elle (moi aussi d'ailleurs) et un officer de la campus safety est arrivé rapidement pour nous ouvrir les portes. Brrr. Ça nous apprendra à prendre l'ascenseur...

Après, le French Club de Sweet Briar dont je fais partie organisait une petite soirée à laquelle les French et International Clubs de Hampden-Sydney (université que les filles de Sweet Briar aiment souvent beaucoup...) étaient invités. Là aussi on a passé un très bon moment, et je me suis notamment perfectionnée au billard. Enfin, améliorée.

Samedi j'ai enfin pu dormir un peu... (je mets même 'dormir' en gras pour l'occasion!) Puis travaillé (là pas de gras).
Kelly et sa petite soeur Hannah sont venues me chercher à la sortie de la messe pour aller à un concert des "Casting Crowns" à Liberty University, à Lynchburg!! Je pensais que ce serait un petit truc, mais non, stade très grand, et plein (on a eu du mal à trouver 3 sièges ensemble). Les Casting Crowns sont un groupe de rock chrétien parmi beaucoup d'autres... C'est un autre genre de musique que j'ai découvert un peu avant de venir ici et que j'aime bien!

Petite vidéo qui ne rend pas grand chose non plus mais juste pour l'ambiance...

Dimanche midi je suis allée déjeuner chez les Wurths avec quelques uns de leurs amis qui étaient là (dont les mêmes que vendredi soir). Puis j'ai passé le début d'après-midi avec eux. Ils sont vraiment adorables. Et je suis même repartie avec du vrai bon pain que Wolgang fait. En attendant de retrouver celui de mon Papa :-)

Et dimanche soir, j'ai assisté à une conférence de Jean Kilbourne sur la publicité, ou plus exactement "Deadly Persuasion: advertising and addiction". C'était très intéressant et maintenant je regarde les pubs avec une autre perspective...

Quelques photos de ces dernières semaines:
http://www.facebook.com/album.php?aid=33185&l=939a1&id=713701974

Bonne semaine!

Autre tradition bizarre

2008-04-11T15:46:00.004-04:00

Ça y est, je suis en week-end!! Encore plein de choses prévues mais je compte me reposer aussi un peu...

Mardi j'ai assisté au "Lantern bearing", encore une tradition dont même les étudiantes et profs ne connaissent pas l'origine! Son déroulement est assez simple pour une fois (enfin, relativement): chaque senior choisit une fille d'une classe en dessous (n'importe quelle année). La "underclasswoman" (celle qui a été choisie par la senior) doit préparer un panier avec des fleurs, bougies et n'importe quel autre truc qu'elle veut donner à sa senior. Et un soir de printemps, une espèce de procession est organisée: les seniors habillées avec leur robe de graduation, les autres en blanc; elles font toutes ensemble 3 fois le tour du Quad (petite place devant la Chapelle), puis les seniors un 4ème tour symbolisant le nombre d'années qu'elles passent ici. A la fin de ce 4ème tour, les seniors passent dans l'allée formée par les filles habillées en blanc pour aller s'asseoir sur "leurs" marches, les marches réservées au seniors et sur lesquelles personne d'autre n'a le droit de marcher.

Une fois bien installées, elles chantent toutes. Alors là je n'ai ni compris les paroles, ni à quoi ça servait, mais voilà! C'était très marrant aussi parce qu'elles n'étaient pas du tout coordonnées et ça ne ressemblait pas à grand chose. En plus pour mettre un peu d'ambiance, un panier a commencé à brûler... heureusement, une des filles avait un pistolet à eau sur elle.

Je ne sais pas si j'ai été très claire, mais avec un peu de chance les photos vous aident à comprendre! Et voici une mini vidéo (sans tellement d'intérêt...) de quand elles "chantaient".

Hier soir, autre dîner House 4 avec les internationales et quelques autres filles. Cette fois-ci, c'était vraiment pour Alessaaaaaaandro (n'oubliez pas l'accent), l'ami Italien d'Elisa. A l'origine on était invité vers 6h, mais comme Elisa est toujours en retard, on ne s'est pas mis à table avant 8h30 au moins... pour un repas italien cuisiné par... Tiffany, une Américaine (si on avait attendu Elisa on y serait encore)! Très bonne soirée encore une fois!

Sur ce je vais faire un petit rangement de ma chambre. Il fait super beau et chaud aujourd'hui (27°C), donc après j'irai sans doute lire/dormir un peu au soleil avant le banquet international...
Bon week-end!

Happy Spring!

2008-04-08T10:32:00.005-04:00

Voici une autre photo de vendredi que j'ai récupérée de Maria: Allison et Kelly avec le fameux gâteau d'anniversaire.
(J'ai loupé l'album "Martine fête son anniversaire" de 1969...)

Quelques nouvelles de ces derniers jours.
Samedi matin je suis allée avec Kelly aider à un carnaval à une école primaire pas loin d'ici (c'est-à-dire à 1/2 heure de route du campus). J'ai donc passé 2h à m'occuper d'un jeu de mini-golf, à ramasser des balles, expliquer comment ça fonctionnait, féliciter les enfants de 4 ans qui envoyaient leur balle à l'autre bout du gymnase, me mettre à genoux pour aider les plus petits, et me prendre quelques coups de clubs en passant, bien sûr. Et les 2 heures suivantes sur un autre stand pas aussi physique mais quand même bien crevant. J'étais contente de pouvoir aider, d'autant plus que je me suis sentie très utile.
Une fenêtre de la voiture de Kelly ne voulant plus remonter, Kelly a pris sa deuxième douche à l'aller puisqu'il pleuvait... Et pendant tout le reste de la journée on hurlait toutes les deux au lieu de parler normalement.

Puis Wal-Mart, messe, films, devoirs et recherche de stage le dimanche: la routine d'un week-end à Sweet Briar!
Depuis quelques jours, le temps est vraiment mauvais, avec grisaille et/ou pluie. J'ai quand même réussi à prendre des photos la semaine dernière alors qu'il faisait beau: il y a quelques arbres magnifiques sur le campus, et malheureusement la photo ne rend pas aussi bien qu'en vrai.

Je terminerai avec mon dîner d'hier soir lundi: "What not to wear: the professional dinner explained". Un bon dîner était organisé au conference center du campus pour nous parler du repas d'affaires en gros: comment s'habiller, les choses à faire/ne pas faire... 3 personnes de l'extérieur étaient là pour expliquer tout ça, et en plus c'était l'occasion d'un bon dîner avec quelques amies (il fallait répondre il y a plusieurs semaines; dîner servi... la totale). Maintenant il ne me faut plus que l'entretien en question et c'est bon. Papa j'ai pensé à toi au dessert: tarte au citron et mousse au chocolat. Hehe.

Bonnes vacances à ceux qui sont en vacances, et bon courage aux autres!
:-)

"SURPRISE!!!"

2008-04-05T22:05:00.005-04:00

D'abord merci BEAUCOUP à tous ceux qui ont pensé à mon anniversaire jeudi et m'ont envoyé des messages (mails, téléphone, cartes...). Désolée si je n'ai pas encore répondu à certains: ça arrive ça arrive :-)
J'ai passé une très bonne journée d'anniversaire, normale dans le fond (cours, travail...) mais quand même spéciale (bah on se sent spéciale le jour de son anniversaire! surtout dans une école de fille, avec Facebook qui se charge de rappeler à toutes ses connaissances que c'est son anniversaire, et quand on travaille dans une maternelle!!).

Vendredi soir, je pensais aller à un petit dîner tranquille House 4 (chez certaines des internationales) avec d'autres internationales pour accueillir un ami d'Elisa qui vient d'Italie pour quelques jours, mais en fait les filles m'avaient organisé un anniversaire surprise!! Ça faisait un bout de temps qu'elles le préparaient mais elles ont bien réussi à garder la surprise...

Donc dîner super sympa avec toutes les étudiantes internationales (sauf Elisa), et quelques amies Américaines (dont Kelly et Maria que vous connaissez peut-être!).
Brenda avait préparé un très bon dîner (Chinois), Allison et Kelly avaient fait un gâteau magnifique et délicieux, elles avaient toutes décoré la maison (ballons roses et verts), m'ont offert un très beau bouquet de fleurs et une carte signée en 8 langues... et un ballon multicolore "happy birthday" qui n'a pas duré la soirée!

Donc mes 20 ans ont été fêtés plus que dignement!!

Et nous avons bien sûr terminé la soirée avec "Legally Blonde 2", film que je n'avais jamais vu (si si, je vous assure... plus que 4 semaines ici, et je n'ai pas de temps à perdre si je veux finir de regarder tous les grands classiques!).

:-)

Joyeux Anniversaire Henri!

2008-04-01T19:19:00.003-04:00

Rien de bien spécial ne s'est passé pour l'instant cette semaine, mais voici quand même quelques nouvelles, entre mon allemand et ma finance, sur un petit fond de musique Country... (eh oui, à fond dedans!)

Aujourd'hui mon filleul et petit frère Henri a fêté ses 1 an!! Voici donc deux petites photos pour ceux qui n'étaient pas pour fêter son anniversaire!

Sinon pour revenir un peu en arrière, mon weekend a été très calme pour une fois! Une sortie vendredi soir à Charlottesville (cf article précédent), une samedi pour la messe (wouhou!), et c'est tout! Ah si, j'allais oublier la presque traditionnelle soirée film samedi ("The Notebook" avec Brittney et Kelly)... Le reste du temps, travail ou dodo - le week-end j'essaie de rattraper le sommeil que j'ai perdu en semaine... Hélène m'a juste réveillée dimanche matin en m'appelant! (et non je ne me suis même pas recouchée après!) C'est vrai qu'avec 13h de décalage horaire, pas évident de trouver un moment qui nous va à toutes les deux :-)

Le début de semaine a été très calme, ce qui m'a aussi donné le temps de travailler et avancer mes recherches de stage de fin d'année (a priori je vais rester aux US jusqu'à fin juillet). Les enfants sont tous de retour à l'école (certains étaient en vacances la semaine dernière), et ils sont toujours aussi mignons/bruyants! En ce moment Hayden, un nouveau, m'appelle "Miss Belle" (il ne comprend pas comment je m'appelle exactement apparemment!). Après 2 jours de mauvais temps, il refait enfin beau et chaud depuis cet après-midi. Demain je vais essayer de prendre des photos parce que le campus est magnifique!

Aussi, j'ai du mal à croire aux 1050 visites sur mon blog en à peine 3 mois... pas mal! (même si ceux qui vont dessus 4 fois par jour faussent les stats!)
Bonne fin de semaine!

Happy Easter!

2008-03-29T11:42:00.003-04:00

Pâques était il y a une semaine, mais voici maintenant quelques photos du week-end de Pâques!

D'abord Mercredi 19, j'étais invitée par le Dean de Sweet Briar comme un certain nombre d'étudiantes au "Academic Recognition Dinner", ou le dîner pour les intellos comme dirait Louise. C'était un très bon dîner organisé pour toutes celles qui avaient un GPA ("grade point average") supérieur à 3,5 sur 4 pour le premier semestre.
Dîner placé en fonction du professeur que chacune invitait - ou si on n'invitait personne, au pif! J'étais à la table de mon prof d'allemand avec des filles que je connaissais; c'était très sympa, et délicieux bien sûr!

Jeudi les enfants de la campus school nous invitaient à une petite réception pour montrer l'exposition de leurs œuvres d'art. Le hall d'entrée d'un des bâtiments du campus sert en fait de salle d'exposition: pour les deux mois à venir, des peintures des enfants sont exposées (encadrées avec le nom de l'enfant et le titre du tableau à côté, la grande classe!).
J'y ai donc fait un tour et ai pu rencontrer des parents que je n'avais jamais vus. Turner a pris toutes les élèves de Sweet Briar qu'il connait par la main, les unes après les autres, pour leur montrer en personne son tableau puis les présenter à ses parents. Trop mignon!

Vendredi soir, autre movie night chez les Wasserman!! Toujours très sympa, sur le même modèle que les autres. De gauche à droite sur la photo: derrière, Fazila, Cathy, Lucy, Allison, Brenda, moi, Julia; devant: Yuko, Laura, Ana, Maya.

Pour la petite anecdote, samedi soir on s'est retrouvé avec un pneu à plat à la messe - imaginez les filles bien habillées en train de regonfler le pneu sur le parking de l'église... Malheureusement je n'avais pas mon appareil avec moi. Et heureusement, nous sommes arrivées juste à temps pour dîner (à 6h59 au self qui ferme à 7h.... ouf!).

Dimanche, Pâques!!! Larry Janow et sa femme nous avaient invitées, les internationales et quelques autres étudiantes, à passer l'après-midi chez eux. Je ne les ai rejoints qu'à 4h avec Elisa et ai donc loupé la chasse aux œufs, mais la fin d'après-midi était très sympa encore! Bonne ambiance, beaucoup de bruit, beaucoup de bonne nourriture, de chocolat, de bonne humeur...

Pour terminer, hier soir vendredi, Allison et moi (à l'origine Laura devait venir aussi mais elle n'a pas pu au dernier moment) avons fait un petit tour à Charlottesville (à 1h de route du campus... merci pour votre voiture Papa-Maman! pour l'instant elle va toujours bien, et moi aussi) : un peu de shopping (en fait on passe facilement 1h dans un Old Navy!) dans l'après-midi, puis cinéma downtown (Juno, petite comédie mignonne mais pas très morale diront certains), et excellent dîner italien chez Margaret Scouten (directrice de Junior Year in France) et son mari.

Donc après une semaine bien fatigante (je ne le dis pas et on ne dirait peut-être pas, mais je travaille quand même pas mal), j'étais contente de dormir un peu cette nuit!! Et comme ma journée a commencé assez tard, je vais essayer de me mettre au travail là...
J'espère que vous allez toujours tous bien, je pense bien à vous.
Bon week-end!

:-)

Quelques autres photos de New-York

2008-03-27T11:37:00.002-04:00

J'ai découvert une nouvelle fonctionnalité de gmail cette semaine! Voilà donc le lien vers un album contenant encore des photos de New-York:

http://picasaweb.google.com/ijacqueau/NYCPart2?authkey=o5LsF_pcECc

:-)

Spring break 2008

2008-03-22T10:36:00.003-04:00

Maintenant que j'ai repris le rythme des cours et que j'ai trié les 1000 photos de ma semaine de vacances (il ne m'en reste plus que 760!), je peux vous en montrer quelques unes.

De notre passage à Williamsburg...

... et à Nags Head...

http://www.facebook.com/album.php?aid=30967&l=411cc&id=713701974
Beaucoup de photos d'Henri, je vous l'accorde!

Et de mes 3 jours à New-York... C'était la toute première fois que j'y allais donc j'ai bien mitraillé. Et Allison prend toujours beaucoup de photos de toute façon, donc à nous deux, on en avait un paquet! Le premier jour il a fait très beau et bon comme en témoigne la photo du lac de Central Park. On n'a donc pas utilisé le métro et marché toute la journée, c'est-à-dire en partant de la 96th street jusqu'à la 50th, en passant pas le MET (grand musée d'art), plein de petites boutiques (des grands bijoutiers et couturiers jusqu'à la Disney store ou FAO Schwartz) et certains des grands endroits de New-York. A partir du lendemain on a quand même utilisé le métro un peu plus... Merci Hélène de m'avoir conseillé de prendre des bonnes chaussures!

Donc en vrac on a pu voir ou visiter Central Park, MET, Union Square (photo ci-dessous), Rockefeller center (pour voir une vue de Manhattan depuis le haut d'un grand immeuble!), Statue of Liberty, Ellis island (l'île à côté de Liberty island sur laquelle il y a un musée qui parle de l'immigration aux Etats-Unis), Wall Street, St Patrick's cathedral, Brooklyn Bridge, Broadway, Ground Zero, Chinatown, Little Italy, Grand Central Station...

Pour en profiter à fond on commençait nos journées vers 8h-8h30.
Le réveil le plus dur a quand même été celui du lundi matin, 3h30, pour aller prendre notre avion qui partait à 6h du matin de New-York! Mais même à cette heure là, aucun problème pour avoir un taxi, c'était impressionnant!!

Petite sélection des photos de New-York:

http://www.facebook.com/album.php?aid=31103&l=17119&id=713701974

Isabelle en SPRING BREAK!

2008-03-17T21:07:00.004-04:00

Excusez mon absence de ces 10 derniers jours: j'étais en vacances! Et comme les vacances sont toujours un bon moment pour faire une petite cure de désintoxication-internet et mes journées étaient bien chargées, je n'ai pas passé tellement de temps en ligne.
Ce soir et demain je dois travailler (j'ai déjà pris du retard... oups!), donc pas le temps de sélectionner et mettre en ligne une soixantaine de photos parmi les presque 1000 de ma semaine, en voici donc deux pour vous faire patienter encore un peu:

Pendant la première grosse moitié des vacances, je suis allée avec les parents et Henri dans les Outer Banks (Caroline du Nord), dans la maison de nos amis Karlen et Ken, au bord de l'eau.

Puis jeudi, destination New-York, NY, avec quelques amis (dont Allison, que vous devriez commencer à connaître)!! 3 jours sur place alors que c'était la première fois que j'allais à New-York, vous pouvez bien vous imaginer que j'ai voulu en profiter à fond! J'en reviens lessivée, courbaturée, avec des centaines de photos et de souvenirs, et plus que contente!

Donc semaine exceptionnelle!

Plus de photos + commentaires dès que je peux...
Bonne semaine à tous,

:-)

Isabelle et les 4 saisons

2008-03-05T21:13:00.004-05:00

Le temps est très bizarre en ce moment... Dimanche il faisait suuuuper beau, grand ciel bleu, températures autour de 18°C, bref, pas un temps à rester enfermée dans sa chambre! J'ai donc trainé Allison dehors pour "travailler" un peu au soleil. Ça m'est arrivé d'être plus productive, mais aussi d'être bien moins productive!

Mais mardi, il a fait gris toute la journée, et pas mal plu. Et aujourd'hui, re-beau-temps, les filles ont sorti leurs tongs, shorts et jupes - je n'en suis pas encore là: il fait beau, ok, mais le vent n'est pas si chaud que ça et du mauvais temps est prévu d'ici la fin de la semaine...
Enfin je me suis faite à l'idée que les mètres de neige ne seront pas pour cette année!!

A part ça rien de bien spécial pour cette dernière semaine de cours avant les vacances. Tout le monde est content qu'elles arrivent, et moi la première! Je sens que la semaine va passer trop vite!
Je continue ma collection de dessins offerts par les enfants de la maternelle, cf la photo (je suis complètement à droite, et les 2 autres sont des filles de 5 ans... trouvez l'erreur!).
Ce soir le French Club organisait une "craft night", et j'ai donc pu décorer un joli sac comme ce qu'on faisait au primaire! Pour l'occasion, on avait aussi acheté du fromage et on pouvait regarder le film "Ratatouille". Bonne ambiance, j'ai été étonnée par le monde qui est venu!

Voici pour terminer LA photo de l'année... Trop mignon. (certains d'entre vous la connaissent déjà, mais trouvez le mini-détail que j'ai retouché!)

(Martine et les 4 saisons, 1962)

Happy Texas Independence Day!

2008-03-02T10:42:00.003-05:00

Je ne vous ai pas parlé du "Presidents day" le 18 février, qui commémore les anniversaires de Lincoln (12 février) et Washington (22 février). C'est un jour férié pour beaucoup d'écoles, mais pas nous...
Donc maintenant que c'est dit, je voulais vous montrer un petit mail que j'ai reçu ce matin...

"Happy Texas Independence day everyone!!!!

Here are a couple facts about the wonderful state Texas!!!!
-The state was an independent nation from 1836 to 1845.
-The King Ranch in Texas is bigger than the state of Rhode Island.
-The state's cattle population is estimated to be near 16 million. (cattle=bétail)
-Texas possesses three of the top ten most populous cities in the United States. These towns are Houston, Dallas, and San Antonio.

For more Texas Facts visit:
http://www.qsl.net/w5www/texasfacts.htm

Have a great day!!!
- the lone start club."

Je vous rassure, ce n'est quand même pas devenu un jour férié... Quoique, peut-être qu'au Texas...
Bonne fin de week-end!

:-)

Isabelle découvre d'autres coutumes bizarres de Sweet Briar

2008-03-01T09:56:00.002-05:00

Cette semaine j'ai encore découvert une autre tradition tordue de Sweet Briar: "Junior Week". Là ça dure carrément une semaine!

Les Seniors (4ème et dernière année) choisissent chacune une ou plusieurs Juniors (3ème année), sans révéler à la junior leur identité. Le week-end avant Junior week, les juniors reçoivent toutes mails ou lettres de la part de leur senior leur donnant une liste de choses à faire dans la semaine, ou plus exactement comment s'habiller chaque jour de la semaine. Et si elles suivent bien les instructions, elles recevront non seulement la "robe" (une "fausse" robe de graduation toute décorée, qui passe d'année en année à chaque génération de senior, et sur laquelle les filles ajoutent chaque année un élément pour la décorer - après quelques années elles commencent à être chargées de boutons, rubans, et tout ce qu'on peut attacher d'une manière ou d'une autre sur la robe!) de la part de leur senior, mais aussi un panier plein de goodies, plus ou moins rempli selon l'effort qu'elles ont fourni pour se déguiser et l'humeur de la senior.

Donc pendant toute la semaine, on a vu défiler des dizaines de déguisements, certains très très bons. Il y avait vraiment de tout, avec entre autres: des princesses, miss USA, prom queen, Harry Potter et Cie, hot-dog, arbre, volcan, toucan, sapin de Noël, bouteille de vin, touriste perdu, fille sortant de sa douche, petite de maternelle qui a décidé de s'habiller toute seule, profs, déesses grecques, la Belle et la Bête, horloge, humpty dumpty, Suzie Sweetbriar (c'est comment on appelle le stéréotype de l'étudiante de SBC, donc collier + boucles d'oreilles de perles, habillée en polo Ralph Lauren rose et vert, serre-tête, sac Longchamps ou Vera Bradley...), cupcake, lampe, Tortue Ninja, Elmo de Sesame Street, Easter bunny, personnages de films, mime.....

Imaginez donc tout ce monde se promenant sur le campus, ça valait le détour... Les filles qui faisaient semblant d'aller à la plage ont dû avoir bien froid quand il faisait -5°C! Beaucoup s'étaient vraiment prises au jeu et avaient passé des heures sur leurs costumes. En plus de ça, certaines devaient chanter, écrire et lire un poème, ou faire des mimes à l'heure du déjeuner, quand le self est bien plein.

La semaine se terminait hier soir avec le "Junior Banquet", grande soirée à un Country club de Charlottesville (je n'y étais pas), auquel les seniors ont normalement donné leurs récompenses aux juniors!

Pour un petit aperçu des traditions de SBC, voici le lien sur leur site:
http://www.traditions.sbc.edu/brownies.html?traditions_students

Isabelle au pays des contes

2008-02-26T20:34:00.005-05:00

Le titre fait référence à l'évènement du week-end: je suis ENFIN allée voir "Enchanted" ("Il était une fois" en Français) au cinéma, vendredi soir, avec Kelly et Brittney. On pensait que comme le film est sorti depuis novembre, la salle serait vide, mais pas du tout!! La séance à $1 (eh oui, ça a du bon d'attendre 3 mois avant d'aller voir un film) a attiré tout Liberty (une autre université à Lynchburg) et Sweet Briar, et il y avait un monde fou.

Après la séance (j'ai adoré le film), petit tour chez Starbucks et traditionnel Wal*Mart (cette fois à 11h du soir, pour changer!).

Petit retour en arrière pour revenir à jeudi soir: comme pause de 2h au milieu de notre soirée studieuse, Kelly et moi sommes allées au Bistro (sur le campus) pour la performance de deux chanteurs country (enfin, un et une). C'était vraiment sympa, en plus café Starbucks et "goodies" gratuits, ça ne se refuse pas!
Pour ceux qui ont un peu plus de temps à perdre, voici le lien vers la page MySpace de la chanteuse:
http://www.myspace.com/megallisonmusic.

Samedi, autre dîner House 4 avec les internationales et quelques Américaines. Je ne suis passée qu'une petite heure parce que je devais gérer la messe avant et un film après avec la pauvre Kelly qui était malade et que personne (sauf moi hehe) ne voulait voir de peur de tomber malade. Le prétexte pour ce dîner était qu'une amie d'Allemagne de Julia est ici pour une semaine avec son fils. C'était aussi super sympa, d'autant plus que les filles préparent toujours des bons plats...

Et on termine ce week-end pas si reposant que ça (j'allais oublier de préciser qu'accessoirement, on est en plein dans la période d'examens de mi-semestre) par le dimanche après-midi à Lynchburg avec des étudiantes et étudiants internationaux de Randolph College principalement (dont Lucy, de Russie, qui est au milieu sur la photo), mais aussi de Liberty University et de Sweet Briar (Allison et moi). Comme vous pouvez le voir nous avons tous reçu des fleurs en papier, et j'ai choisi les couleurs de Sweet Briar :-) Elles ont été faites par la même personne qui avait fait les beaux bonnets rouges pour la sortie de tubing.

Merci encore à tous ceux qui m'envoient des lettres ou mails, ça me fait très plaisir (je reçois quand même moins de courrier ce semestre-ci, hum hum hum)!! Je pense bien à vous même si je ne réponds pas très rapidement!
Bonne fin de semaine!

(Martine au pays des contes, 2000)

Isabelle avec son Papa

2008-02-20T09:08:00.008-05:00

J'avoue, ce n'est pas un vrai titre de Martine pour une fois...

Donc comme je l'ai dit l'autre jour, Papa est arrivé samedi soir de France pour passer une partie du week-end avec moi!! Au programme d'abord, dîner avec les Wurths (ma famille d'accueil) + leur petite-fille de 13 ans dans un restaurant italien, "Isabella's" (italian trattoria). En fait on s'est d'abord pointé à un restaurant où ils nous ont annoncé qu'il y avait 1h d'attente: demi-tour! Pour être sûrs, nous avons donc appelé l'autre et réservé. Mais en arrivant sur place, il a quand même fallu attendre un bout de temps. En voyant le menu, Papa et moi avons réalisé que le numéro de téléphone utilisé plus tôt dans la soirée n'était pas du tout celui-là - et je viens de vérifier sur leur site internet... Oups. Enfin très bonne soirée, c'était délicieux et les serveurs se sont tous confondus en excuses pour notre attente.

Dimanche matin, levé au milieu de la nuit (8am!) pour partir à Lexington, à environ 40 minutes de chez les Wurths où nous avons tous dormi. On a donc découvert 2 autres universités: VMI (Virginia Military Institute) et Washington & Lee. Reliez le nom à la photo...

Après la messe et le traditionnel Wal*Mart, déjeuner dans un restaurant bien local: tous le monde se retourne à notre arrivée, les gens ont un accent excellent, notre objectif pendant le repas est de ne pas poser les mains/bras/coudes sur la table (trouvez la raison!)... Très très sympa!!

Puis petit tour pour voir le Natural Bridge. C'est un pont... naturel... impressionnant, plus haut que les chutes du Niagara! On a suivi le petit trail très mignon qui passait en dessous et continuait plus loin le long d'une rivière. En été c'est un endroit très touristique, mais là il n'y avait pas grand monde.

La météo a été moins mauvaise que prévue, puisqu'il crachinait à certains moment, mais rien de bien méchant. En repartant on voulait tellement prendre la route qui passait au-dessus du pont qu'on s'est trompés de direction. hehe J'ai juste un peu de mal avec l'est et l'ouest...

Et pour terminer la journée, long dîner chez les Wurths avec leurs fille, gendre et petite-fille!

Le lendemain matin, Papa qui était encore plus à l'heure française qu'américaine m'a déposée sur le campus à 6h pour reprendre la route vers Fredericksburg! Et devinez ce que j'ai fait?! (rayez les mentions inutiles: un jogging, dodo pour encore 2h, travaillé)

:-)

Isabelle à la fête des fleurs

2008-02-18T08:58:00.003-05:00

Coucou!

Je reviens d'un petit week-end passé avec mon Papa mais qui fera l'objet du prochain article. Pour l'instant, un petit mot sur la semaine dernière!

En fait nous avons eu une semaine très calme, ou au moins le début: cours, travail, job, repas plus ou moins longs, nuits plus ou moins longues... Mais jeudi, 14 février, c'était la St Valentin! Je vous avais déjà montré les photos des rayons du Wal*mart, et voici maintenant Sweet Briar le jour de la St Valentin (rappel: les seuls hommes sur le campus sont des visiteurs ou y travaillent).

Un club vendait des œillets au profit d'une association: il suffisait de donner $1, écrire un petit mot sur un bout de papier (rose) avec le nom de la personne, et les étudiantes responsables se chargeaient de déposer la fleur devant la porte de l'heureuse élue le matin du 14 (elles ont dû se lever très tôt...). J'en ai donné une à Kelly et une à Allison, et reçu une de Kelly :-) Et Allison m'a fait un truc pour décorer ma porte de chambre.

En arrivant dans Prothro pour petit déjeuner, il y avait posés sur des tables des dizaines de bouquets de fleurs (avec petite carte et nom de la destinataire)... Allison a pris cette photo en fin de matinée, donc plus de la moitié avait déjà disparu. Complètement fou.

Dans nos boîtes aux lettres, nous avions toutes un sachet avec quelques bonbons; à l'école, aussi des bonbons/chocolats pour nous (ça fait plus d'une semaine que les petits font des bricolages avec des cœurs et lisent des livres sur ce thème). Et bien sûr, tout le monde se souhaitait "Happy Valentine's Day" (profs, amis, vraiment tout le monde!).
Pour terminer la journée en beauté, nous avions même un dîner spécial St Valentin!! Donc re-bonbons, raviolis rouges en forme de cœur, fondue au chocolat, bref, repas de fête...

Donc voilà pour l'expérience Valentine's Day sur un campus de filles... ça valait vraiment le détour!!

Je vais travailler un peu et j'essaierai de vous raconter mon week-end avec quelques photos le plus rapidement possible...

(Martine à la fête des fleurs, 1973, c'est le titre qui se rapproche le plus de la St Valentin...)

Isabelle à la montagne

2008-02-09T20:43:00.000-05:00

Alors... Par où commencer?!
Après une semaine qui est vraiment passée vite à cause de la quantité de travail que j'avais, le week-end passe encore plus rapidement parce que je m'amuse bien...

Vendredi soir, je suis allée dîner à Charlottesville (à une petite heure de route du campus) avec Kelly, sa soeur Hannah, une amie de sa soeur, son frère Luke et la petite-amie de ce dernier (qui s'appelle Alexis d'ailleurs, ce qui me perturbe beaucoup: ici, Alexis est un nom de fille). Aucune photo pour le prouver, mais c'était très sympa. On y est allées toutes les deux seules et revenues avec les 2 ados qui passaient la journée de samedi avec Kelly.

Et samedi, grande sortie à Wintergreen, une station de ski à 45 minutes d'ici. Nous sommes parties à 4 (Yuko, Huma, Allison et moi) avec les Wasserman (qui nous invitent tous les mois pour la soirée film) pour retrouver le reste du groupe (environ 40 autres personnes) sur place. Au programme: déjeuner dans une salle réservée pour nous puis 2 heures de snowtubing tous ensemble!

C'était assez marrant parce que toute la neige ou presque était artificielle, aussi bien sur les pistes de ski que sur nos pistes de tubing - mais ça ne nous a pas empêché de bien descendre les pentes! Donc seules les pistes étaient blanches, tout le reste tout sec!
Le principe est plutôt simple: on s'assied sur/dans des espèces de gros pneus en plastique, les "tubes" (je ne sais plus comment ça s'appelle en français...), et on descend l'une des +/-10 grandes pistes enneigées. Toutes les pistes partent en même temps. On peut le faire tout seul, ou accroché à un ou deux autres tubes. On a essayé toutes les combinaisons possibles, en regardant devant ou derrière... C'était vraiment très amusant. J'allais oublier de préciser que pour remonter, pas besoin de galérer pendant 20 minutes avec nos trucs encombrants: il y avait un petit tapis roulant sur le côté. J'ai quand même fait la maligne en marchant de temps en temps à côté du tapis, et je sens les petites courbatures arriver :-)

Il faisait un temps magnifique au début, mais ça s'est un peu couvert après. Enfin, il ne faisait pas trop froid. Niveau monde, c'est très bien organisé, donc on n'attendait jamais longtemps. Il fallait juste avoir la technique pour trouver les lignes les plus courtes (mais attention, tout dépend de si les gens y vont tout seul/à 2/à 3!).
Et remarquez tous les chapeaux rouges bizarres: cadeaux pour qu'on reconnaisse qui était du groupe... Et on a pu rentrer avec, youhou!

Pour des photos,
http://sbc.facebook.com/album.php?aid=27582&l=76bea&id=713701974

J'ai pris 2 vidéos de mon tube: une alors que je regardais devant, l'autre vers l'arrière (hehe on voit même mes pieds). Attention ça bouge... A chaque fois on était à 3 (ça va bien vite quand on est plus lourd).

(Martine à la montagne, 1959... elle n'a pas fait de snowtubing apparemment Martine!)

Isabelle fait la cuisine

2008-02-06T00:26:00.000-05:00

(et est guérie!!! maintenant c'est juste le reste du campus qui est malade...)

Encore une fin de week-end et un début de semaine bien chargés!

J'avais oublié de préciser que samedi après-midi, Maya fêtait son anniversaire avec des petites filles de son âge, et je suis donc passée donner un petit coup de main. Elle a un bon nombre de Barbies, habits roses ou jeux Barbie maintenant!

Dimanche, c'était "Superbowl Sunday": le nom parle de lui-même, et il y avait le fameux match de football américain, Patriots contre NY Giants. Je ne pouvais pas louper ça... C'était tout un évènement, même sur un campus de filles. Nous (Kelly, Caty et Brittney) avons décidé de le "regarder" dans la chambre des 2 premières. Je mets regarder entre guillemets parce que notre but n'était pas de voir le match (vous m'imaginez franchement devant un match de football, ou de n'importe quel autre sport?!), mais les PUBS! Kelly devait prendre des notes pour son cours de marketing, et de toute façon c'est bien connu qu'en général certaines pubs du Superbowl sont drôles. Nous avons donc regardé les pubs quand il y en avait (toutes les 2-3 minutes, c'est fou!), regardé le spectacle de la mi-temps, et essayé de travailler pendant le jeu (volume éteint). Tout cela nous a bien occupé 4-5h de notre week-end...

Si vous voulez en voir quelques unes: http://youtube.com/adblitz. Certaines étaient effectivement pas mal; pas de grosse surprise: voitures, bières, ordinateurs, Coca-Cola, Pepsi...
Bon, je me suis quand même renseignée pour savoir qui avait gagné (les Giants).

Jour de fête pour Allison, voici la première photo d'écureuil qu'elle ait réussi à prendre de l'année! Et pourtant, on en croise tous les jours :-)

J'allais oublier d'expliquer l'origine du titre de l'article... Lundi soir, Allison et moi avons fait une petite pause de 2h au milieu de notre soirée studieuse pour faire un vrai de vrai gâteau au chocolat (si si, il y en a des faux!). Le but était surtout d'en donner à la maîtresse d'école dont c'était l'anniversaire dimanche et qui adoooore le chocolat. Avec la seule recette que je connais par coeur, du chocolat rapporté de France et tout ce qu'il fallait, nous avons donc fait ensemble un gâteau au chocolat, très réussi! et notre sport de la semaine en montant les blancs en neige avec un petit fouet...

Voilà pour les dernières petites nouvelles!
J'espère que vous allez tous bien... Bonne fin de semaine,

Ah et il a fait 23°C aujourd'hui! là il est 1h du matin et il fait + de 14°C dehors!
:-)

(Martine fait la cuisine, 1974)

Isabelle est malade

2008-02-02T20:46:00.000-05:00

Coucou!

Rien de bien nouveau cette semaine, si ce n'est que la moitié du campus (ou presque) est malade! Et je n'ai malheureusement pas été épargnée par le virus qui se promène... Après avoir tenté d'aller en cours jeudi matin, je me suis dit que ce n'était pas une très bonne idée d'y retourner l'après-midi, ni d'aller passer 2h à faire des puzzle ou de la pâte à modeler avec des petits... Donc même si je suis retournée en cours vendredi, on dira juste que je me suis beaucoup reposée en fin de semaine!
La movie night d'hier soir a même été annulée parce que Jesse est malade...

J'ai aussi abandonné mon cours de "Stress Management". Trop stressant. Non d'accord, mauvaise excuse! Je ne vais pas vous décrire tout mon raisonnement mais j'ai finalement décidé de ne plus prendre ce cours.

Lundi j'ai participé à un grand projet d'art losque je travaillais à l'école: Meg (elle s'appelle Meg Ryan d'ailleurs, excellent!) et moi avons créé cette petite affiche pour décorer une pièce de l'école qui n'était pas assez décorée à notre goût. Tout autour de "Sweet Briar Campus School", nous avons noté les prénoms des étudiantes qui travaillent à l'école ce semestre. Et des 3 maîtresses.
Notez les couleurs...

Enfin ce matin, devinez où je suis allée avec Kelly et Allison?!!! Eh si, encore au Wal*Mart! Je connais presque toutes les allées par coeur maintenant... En plus la St Valentin arrive, donc des rayons entiers ont été aménagés comme pour les périodes de Noël ou Halloween!! Petite virée très sympa encore.

J'espère que votre semaine s'est bien passée et que personne n'est malade... Bonne fin de week-end, et bon courage pour la semaine prochaine!

:-)

(Martine est malade, 1976)

Tête en l'air

2008-01-28T20:14:00.000-05:00

Voici un mail que j'ai reçu aujourd'hui sur mon adresse sbc.edu et qui m'a bien fait rire (on reçoit en moyenne 15 mails par jour, pour nous avertir de réunions de clubs, livres de cours à vendre, jobs sur le campus, soirées... Je deviens pro dans l'art de survoler les mails le plus rapidement possible pour voir s'ils m'intéressent ou pas!):

"An IPHONE was found in the women's restroom in Babcock. To claim it, please contact [...]
Thank you."

Huhu. Entre celles qui laissent leur ordinateur dans le couloir et celles qui oublient leur téléphone à $500 aux toilettes, elles n'ont pas peur ici...

Isabelle fait ses courses

2008-01-27T10:19:00.000-05:00

Le titre fait référence à ma virée-courses hier matin avec Kelly. Je vous laisse deviner où!! Nous avons mis quelques minutes à trouver une place de parking en arrivant parce qu'elles étaient toutes trop loin à notre goût; et encore quelques minutes à retrouver la voiture à la fin... C'est fou le nombre de voitures beiges et de taille moyenne dans un parking!!

Petit retour en arrière, vendredi soir presque toutes les étudiantes internationales se sont retrouvées House 4 pour fêter l'anniversaire de Maya, 5 ans (à gauche sur la photo) et Rahma (à droite). Dîner très sympa, bonne ambiance, Julia avait cuisiné un plat d'origine yougoslave si je me souviens bien, et il y avait un gros gâteau au chocolat bien américain en dessert!

Maya et sa maman Julia
(Maya avait entrepris de recoiffer tout le monde avec la brosse qui allait avec la Barbie qu'elle venait de recevoir...)

A part ça, j'ai repris le rythme "2 films minimum par week-end", repas carrément plus longs le week-end qu'en semaine, et messe dans ma petite paroisse à 2 minutes du campus.

La semaine dernière était assez dure niveau boulot parce que je ne m'attendais pas à avoir autant de travail dès les premiers cours... Et comme je n'étais pas du tout organisée, j'ai eu du mal! Enfin je compte rattraper ce retard aujourd'hui (sachant qu'il est déjà presque 11h du matin!), et maintenant je sais à quoi m'attendre. En plus, je ne peux pas me permettre de ne pas être au courant de ce qui se passe en cours, parce que tous mes profs aiment bien me demander mon avis... ("c'est quoi l'équivalent de WTO en français?", ou "mais en France ça se passe pas comme ça...", ou "et les films français du début XXème, ...")

Bonne fin de week-end!

Et encore quelques photos:
http://sbc.facebook.com/album.php?aid=26484&l=c1e8c&id=713701974

(Martine fait ses courses, 1964)

Isabelle à l'école

2008-01-22T20:10:00.000-05:00

Coucou!

Désolée pour le silence de ces derniers jours - je n'avais pas grand chose à vous raconter et j'ai été assez occupée! Donc après un week-end très sympa (movie night chez les Wasserman, messe, ciné "27 Dresses" avec 3 amies...), notre première vraie semaine de cours a commencé! J'ajouterai juste que vendredi soir nous avons aussi fêté l'anniversaire de Jesse (notre Papa d'accueil à toutes) et lui avons offert une mug "Sweet Briar Dad". Il avait l'air très touché. J'avais passé un peu de temps à parcourir le campus avec Allison pour acheter le cadeau et rechercher les signatures des autres filles pour la carte.

Derrière, de gauche à droite: le mari de Brenda, Brenda, Fazila, Allison, moi, Jesse, Ana;
devant: Elisa, Lucy (de Russie et à Randolph College), Huma, Lily (de Chine et à Randolph aussi), Yuko, Celeste, Bonnie.

N'oublions pas que je suis ici en train de continuer mes études (si si!), et que j'ai donc un certain nombre de cours par semaine.

Mes cours de Finance et International Management sont avec le même prof (qui est d'ailleurs le mari de la prof de Français, je suis sûre que vous êtes tous ravis de le savoir!). Apparemment on va beaucoup travailler, d'autant plus que ce sont des cours d'un niveau assez élevé. Presque toutes les filles sont des juniors ou seniors (3° ou 4° année). Mais ça a l'air intéressant, et on va "pour le fun" apprendre la liste de tous les pays du monde. Youhou. Si vous voulez les apprendre en même temps que moi, pays commençant par les lettres A et B pour jeudi!

Pour continuer dans les cours plus sérieux, je prends un cours de Consumer Behavior en independent study (je travaille toute seule et dois rendre des exercises à ma prof toutes les semaines + dossiers...). Là aussi ça a l'air passionnant, mais énormément de travail puisque je fais tout toute seule.

Je me suis aussi inscrite à un cours d'allemand (German Culture through Film)! Ce n'est pas évident de passer de l'allemand à l'anglais et vice versa, mais je suis contente de reprendre l'allemand. Et en plus c'est un bon moyen de me faire une culture cinématographique autre que les dernières comédies romantiques...

Enfin, attention accrochez vous, j'ai eu aujourd'hui mon premier cours de Stress Management! Petits exercices de relaxation, conseils pour ne pas stresser, "je ne vous donne pas de livre à acheter, ça ferait un stress financier en plus"... Ça promet!! Comme mon cours de randonnée du premier semestre, ce cours ne dure que la moitié du semestre. Je le remplacerai peut-être par du Aerobic Walking ensuite. A voir.

Et dernier élément de mon emploi du temps, qui n'a pas tellement changé depuis le semestre dernier: je travaille toujours à l'école. Cet après-midi, après avoir refait pour la 39ème fois le puzzle de camion géant, j'ai joué à la pâte à modeler, et mes mains vont sentir pour les 3 prochains jours... Toujours aussi fatigants, toujours aussi mignons... ils n'ont pas changé!

Oups c'était un peu plus long que prévu, désolée...
Continuez à me donner de vos nouvelles, ça me fait toujours autant plaisir!
Bonne fin de semaine,

:-)

Titre d'après "Martine à l'école" (1957) -- merci pour l'idée Lucie!

Snow day at SBC !!!

2008-01-17T14:50:00.000-05:00

Je comptais attendre la fin de la semaine pour mettre un article parlant de mes premiers cours, mais entre temps quelque chose de beaucoup plus fun est survenu: IL NEIGE!!!
C'était encore une fois prévu depuis quelques jours... Et ce matin, quand je suis sortie à 8h une fine couche de neige recouvrait déjà le campus, et il neigeait à gros flocons! 20 minutes plus tard, LE mail de "Emergency SBC Weather Announcement" que tout le monde espérait recevoir est arrivé: "The College is closed today due to adverse weather conditions." Donc ni cours ni travail! Pas mal pour le deuxième jour du semestre!

Après avoir sautillé dans notre chambre, fait le tour du couloir en criant, relu 15 fois le mail, changé tous nos pseudos msn, facebook et gmail, appelé tous nos amis (ok, j'exagère un peu), nous nous sommes donc habillées bien chaudement pour sortir. Au programme: "luge" (ou plutôt, "plateau" ou "sac poubelle") et bonshommes de neige.

Allison, Kelly et moi derrière Fred the Snowman.
Oui, il est minus, mais la neige n'est pas de la neige à bonhomme de neige... Au moins il a des beaux cheveux!

En fin de matinée il y avait au moins 5cm de neige je pense.

La piste de luge après un certain nombre de passages...
Ça y est, j'ai fait mon sport de la semaine! Pour remplacer les luges, tout est permis: sac plastique, sac poubelle, plateau du self (parfait! ça manque juste d'une poignée), matelas gonflable (orange à gauche), couvercle de boite de rangement, couvercle de poubelle... Je n'ai vu qu'une vraie luge.

Pour plus de photos:
http://sbc.facebook.com/album.php?aid=25794&l=d3a92&id=713701974

Back in the Bubble again!

2008-01-15T11:48:00.000-05:00

Me revoilà! J'ai allumé le chauffage de ma chambre, vidé mes valises, pris mon courrier (dont une lettre de félicitations de la part du dean pour mes notes du premier semestre!!), posté les Montlonews version US ("bonjour, je voudrais 80 timbres SVP! oui oui, 80..."), un peu rangé ma chambre, raccroché les quelques photos tombées à cause du froid, salué ma nouvelle voisine qui revient d'un semestre en France... Presque prête pour la rentrée demain matin!

Le voyage de retour a été sans histoire: check-in super rapide à CDG grâce à Papa, puis Sam a encore une fois été adorable avec moi en me faisant entrer rapidement dans l'avion après avoir bien vérifié que j'avais deux sièges bloqués pour moi. Avion qui n'était d'ailleurs pas plein du tout (beaucoup de gens avaient 5 places pour 1 ou 2 - je me suis contentée de 2 à côté de la fenêtre!). Comme d'habitude, je n'ai pas fermé l'oeil mais ai regardé 3 films (The Game Plan, Nanny Diaries, December Boys). Ça fait bien passer le temps!
Et dans le deuxième avion (Washington DC- Roanoke), j'ai passé les 30 minutes au-dessus des nuages à admirer le coucher de soleil (et les 30 autres minutes de décollage/atterrissage avec du vent assez fort les yeux fermés, accrochée à mon siège...).

A l'arrivée, mon grand-père adoptif Wolfgang était là pour l'accueillir. Bonne surprise: mes 2 valises sont bien arrivées avec moi!! 1h15 de route, petit dîner tous les 2, puis dodo (lumière éteinte à 21h30, mon record des vacances). Il n'a pas changé: toujours aussi gentil et bavard!
Ce matin j'ai eu la bonne surprise en me levant à 8h (pas mal hein!) de voir qu'il neigeait. Enfin!!!

(remarquez les drapeaux américain et allemand dans leur jardin)

Il ne neige plus maintenant et il n'y a rien sur le campus mais bon, j'ai eu quelques heures de neige!
Et sur la route vers le campus:

Je suis très contente de retrouver ma petite bulle rose pour encore 4 mois, d'autant que je commence à connaître le fonctionnement du campus et les gens. Je compte donc bien en profiter!

Bonne semaine,

:-)

Happy New Year!

2008-01-02T08:11:00.000-05:00

Petit mot pour vous souhaiter une très BONNE ANNEE! (avec tout ce qui va avec...)

Et ajouter que je viens de mettre des photos sur Facebook. Beaucoup de photos de bébé Henri, quelques autres de mes 3 jours à Blonville et d'un de mes passages à Paris. Je n'ai pas tellement le réflexe de prendre des photos, donc désolée, vous n'aurez pas de photos de déjeuners avec des amis à Paris ou de mon réveillon avec quelques amis et amis d'amis...

http://sbc.facebook.com/album.php?aid=24444&l=b9037&id=713701974

Christmas parties

2007-12-11T22:15:00.001-05:00

Finiiiiiiiiiii!!!! Je suis en vacances!!!!!!! et jusqu'au 16 janvier, oui oui!!! Voici donc une petite mise à jour...
Je vous ai parlé de mes partiels, mais j'ai oublié de préciser que dans les 7 jours qui viennent de passer, je suis sortie 6 fois...

Mardi, chez les Janow (cf autre article).

Jeudi, dîner chez Brenda, Rahma, Julia et Maya dans la "House 4" - où elles habitent. Elles avaient invité les internationales + quelques autres filles + quelques profs dont le dean. Aucune photo intéressante malheureusement. Pour l'occasion j'ai fait des crêpes: il me restait beaucoup de farine, d'huile et de sucre, donc c'était parfait...

Vendredi, Mrs Lowman, ma boss à la campus school, a invité toutes les filles qui y travaillent pour une soirée très sympa. Kelly et Allison y travaillant toutes les deux, elles étaient aussi là. Et j'ai encore joué avec les directions et googlemaps pour nous conduire (Kelly et moi) jusqu'à là-bas... On n'a dû faire demi-tour qu'une seule fois, et c'était dans sa rue parce qu'on a loupé la maison (un peu de mal à compter pour trouver la 3ème maison à droite...).

Samedi, les Wasserman nous ont invitées pour la traditionnelle "movie/chick flick night", sauf que cette fois on avait en plus droit au dîner. Très très bon, avec argenterie et beau service en plus. Et surprise après le film: ils (et Bonnie, qui nous accompagne toujours) nous ont offert à chacune d'entre nous un petit sac + bonnet + gants + écharpe de différentes couleurs. Trooooooop gentils, c'est fou!!

Dimanche, Marissa (une senior) et moi avons fait un petit tour au Wal-Mart, Taco Bell et BP (youhou). Ce Wal-Mart va me manquer... Aucune photo pour immortaliser notre passage, mais bon c'était assez rapide parce que ne l'oublions pas, nous sommes en période d'examens! (si si!)

Lundi soir, ma famille d'accueil m'a invitée au restaurant une dernière fois avant les vacances... Japonais à quelques minutes de Sweet Briar, c'était très sympa aussi. Je traînais un peu les pieds en y allant parce que mon marketing n'avançait pas tellement pendant ce temps (enfin, pas du tout), mais je n'ai pas du tout regretté! Ils sont vraiment adorables, et lui a touuuujours quelque chose à dire. C'est marrant, ils sont Allemands et aux Etats-Unis depuis plus de 30 ans, mais ont encore tous les deux un bon accent (le serveur leur a demandé à la fin s'ils étaient bien d'Allemagne... normal, en plus ils ont passé 5 minutes à choisir quelle bière ils allaient prendre!). Nous avons aussi échangé nos cadeaux de Noël; j'ai maintenant une couverture de plus sur mon lit. Très pratique, comme ça je n'aurai pas à vider mon placard sur mes pieds à la rentrée - pour l'instant, il fait 25°C donc je n'en ai pas franchement besoin :-)

Une petite photo de chez les Wasserman pour finir!

Et le lien vers un album photo Facebook avec ces photos + quelques autres!

http://sbc.facebook.com/album.php?aid=22791&l=596ca&id=713701974

"Finals"...

2007-12-08T11:30:00.000-05:00

Je profite de ma pause entre deux examens pour vous donner quelques nouvelles...

Eh oui, samedi matin et je suis en train de passer des partiels. Mon dernier cours devait être hier matin mais nous avons reçu un mail à 8h15 nous disant qu'à cause des mauvaises conditions météo (verglas), Sweet Briar ouvrait 2 heures plus tard. Donc les cours n'ont commencé qu'à 10h30. Zut alors... Bref tout ça pour dire que la semaine d'examens a commencé.

J'ai trois "faille-nolze" cette semaine: deux take-home, open-book, open-notes (en compta et management) et un en classe (marketing, environ 3h). On pourrait croire que c'est plus cool d'avoir des take-home, mais en fait les profs en profitent pour les faire bien longs et bien durs.

Pour les take-home, on signe la fameuse honor pledge sur l'enveloppe, et la seule règle c'est qu'on doit les faire sans l'aide de personne. Logique... J'ai donc passé une bonne partie de mon après-midi hier et encore deux heures ce matin sur celui de compta (9 pages de problèmes). Et aussi, il est "cumulative", donc sur tout depuis le début du semestre. Ça à la limite j'y suis habituée, mais apparemment ce n'est pas toujours le cas.
Dès que j'ai fini cet article je me mets à celui de gestion.

Pour les sur table, on choisit quand on veut les passer. Oui oui, il suffit juste de se pointer de demain dimanche à vendredi prochain, à 9h ou 13h30, dans des salles et bâtiments désignés en fonction des matières. Certaines filles comptent donc tout faire les 2-3 premiers jours et partir le mercredi. Je ne sais pas encore quand je vais passer le mien, peut-être mardi ou mercredi, ça dépendra de comment mes révisions et mon second take-home avancent.

Voilà pour les partiels à Sweet Briar. J'allais oublier de préciser que la bibliothèque est ouverte pour l'occasion 24h/24, offre du café, et que certaines filles dorment même sur place. PAS MOI!!! Et que les couloirs doivent rester calmes 24h24 aussi (d'habitude c'est un truc du genre 23h-7h). Ce n'était pas du tout le cas hier soir mais bon...

Bon week-end! Et ayez quand même une petite pensée pour moi de temps en temps (ce n'est rien à côté des 9 partiels de Dauphine en 4 jours, mais ça reste des exams!).
:-)

Christmas is all around :-)

2007-12-06T22:18:00.000-05:00

Noël, Noël, Noël. On ne parle que de ça en ce moment. Depuis le lendemain de Thanksgiving, beaucoup de radios ne passent que de la musique de Noël (ça va des chants traditionnels aux remix hip-hop ou country, c'est trop marrant!). Décos dans les magasins, sur les maisons, dans les chambres, dans les bureaux, au self, partout...

Et bien sûr, dimanche soir, gros dîner de Noël offert par les "dining services". Ils avaient décoré Prothro avec nappes rouges et fleurs rouges que vous voyez sur la photo - je sais comment ça s'appelle mais pour l'orthographe, c'est autre chose...

Mardi soir, Larry et sa femme nous ont invitées à une soirée pour décorer le sapin et manger de la pizza. Finalement, le pied pour tenir le sapin était cassé (nous avons donc décoré un faux petit sapin) et au menu, raviolis. Tout faux!!

Enfin le feu était toujours là, donc super bonne soirée malgré tout!

Depuis le week-end dernier, tout le monde répétait "mercredi, 70% de chance de neige!!".
Je me suis réveillée mercredi matin tôt comme les petits enfants pour vite regarder par ma fenêtre: rien... Heureusement, il s'est bien mis à neiger quand je suis allée petit-déjeuner! C'était superbe, tout le monde était surexcité, marchait tout doucement sous la neige, faisait des mini-bonshommes de neige, même si ce fut court: le soir, tout avait disparu (-sparu). Mais quand même! Nous avons eu juste le temps de prendre quelques photos (celles-ci sont d'Allison, les miennes sont moins bonnes).

La météo ne prévoit pas de neige avant mon départ, et ok, ce n'est rien à côté de ce que New-York ou Chicago ont en ce moment, mais avec un peu de chance on aura tout plein de neige en janvier et février!

Plus que 2 semaines!

2007-12-02T18:28:00.000-05:00

Je n'ai pas tellement d'idée pour le titre de l'article de ce soir, parce que je ne vais pas parler que d'une seule chose!

Papa a passé la journée de mercredi avec moi. Au programme, petit-déjeuner sur le campus, Wal*Mart (un must), Kohl's, Chick-fil-A pour le déjeuner, promenade sur le campus vers monument hill, et restau avec Kelly.

Un petit sandwich, photo prise tout spécialement pour maman... Ça te rappelle quelque chose?!

Et celle-ci pour Hélène en réponse à cet article: http://helenippon.blogspot.com/2007/11/krispy-kreme.html

Vue du campus depuis Monument Hill.

Papa, voici comme promis mon magnifique contre-jour, dont je suis très fière......

Journée très très sympa! Heureusement, je rentre bientôt pour des vraies vacances, puisque mes examens sont juste avant mon départ (17 décembre-14 janvier pour ceux qui ne le savent pas encore).

Mercredi c'était aussi l'anniversaire d'Allison. J'ai réussi à lui apporter son cadeau à minuit pile, la grande classe!

Jeudi midi, les étudiantes internationales étaient invitées par les bureaux JYF (Junior Year in France), JYS (idem in Spain) et International studies pour un déjeuner et décorer le sapin dans leur bâtiment. Donc déjeuner avec des spécialités de plusieurs pays, puis décoration du sapin et x photos devant!

Quelques unes d'entre nous: Rahma, Ana, Tiffany, Julia cachée derrière, Tori, Allison, moi, Jill, Margaret et Laura.

Jeudi soir, tout le college était invité au Annual Tree Lighting, avec cookies, hot apple cider (non alcoolisé, donc j'ose à peine appeler ça du cidre), Christmas carols chantés par les Sweet Tones (le groupe a capela de SBC), et chevaux tout décorés (c'était la première fois que je voyais un cheval sur le campus, oui, j'ai honte).

Nous avons donc commencé complètement dans le noir, et à un moment ils ont allumé les lumières du sapin.

Pour la petite anecdote, la guirlande lumineuse de la moitié supérieure du sapin ne fonctionne plus depuis une demie heure après son allumage... (et c'est assez marrant de se promener sur le campus le soir en ne voyant qu'un bout du sapin allumé)

Vendredi soir, devinez quelle était l'excursion!! WalMart bien sûr! J'y suis allée toute seule avec Kelly, ainsi qu'à quelques autres magasins à côté (WalMart pour des vraies courses, le reste juste pour rire).

Ici dans le Barnes & Noble, Kelly qui lit du Français écrit en phonétique.

Et pour terminer, une photo de mon couloir... Oui oui, c'est bien un ordinateur là! La fille du bout du couloir a élu domicile dans le couloir TOUT le week-end (sauf la nuit, il me semble qu'elle est retournée dans sa chambre). Donc samedi matin, le pauvre petit est resté tout seul quelques heures, puis elle est venue s'asseoir contre le mur et petit à petit, ses tas de papiers se sont entassés, et à chaque passage on devait passer dans 10cm de couloir ou faire un grand pas au-dessus de l'ordinateur. Cet après-midi elle chantait en écoutant de la musique. Intéressant...

Ring game

2007-11-27T22:20:00.000-05:00

Aujourd'hui j'ai découvert une autre tradition tordue de Sweet Briar: le RING GAME.

Hier soir, nous avons toutes reçu ce mail envoyé par une élève:
"Someone is engaged!!!!!!!! Come play the ring game Tuesday at 12:30 in
Prothro. :)
Thanks!!
Katie"

Je n'y suis pas vraiment allée, mais il se trouvait que je déjeunais à l'endroit où le jeu se tenait, donc j'ai pu voir en quoi ça consistait: une vingtaine de filles étaient debout en rond, et chacune tenait un bout d'un pelote de laine (celui qui en devine la couleur a gagné!). Et pendue au fil, une bague de fiançailles (très belle, en passant)! La bague a fait le tour du cercle plusieurs fois, super lentement au début parce que toutes les filles voulaient la regarder, puis plus rapidement.
Au bout d'un certain nombre de tours (3 normalement, mais je pense que c'était plus, pour faire durer le suspens), l'heureuse élue s'est passé la bague au doigt, entraînant un tonnerre d'applaudissement bien sûr (un grooos troupeau s'était formé autour)! Trop mignon. Perso j'aurais peur pour ma bague mais bon...

Et pour le détail insignifiant (il en faut bien un), la fille en question est dans un de mes cours. Je ne sais pas en quelle année.

Photos Thanksgiving break

2007-11-27T11:40:00.000-05:00

Pour ceux qui ne sont pas mes amis sur Facebook (...), voici le lien vers plus de photos de la semaine dernière!

http://sbc.facebook.com/album.php?aid=21501&l=41bfa&id=713701974

Thanksgiving!!

2007-11-25T19:36:00.001-05:00

http://en.wikipedia.org/wiki/Thanksgiving
Si vous voulez tout savoir sur Thanksgiving. Ça y est, j'ai fait mon quota culture.

Pour ceux qui ont raté un épisode, la semaine dernière j'étais en vacances pour Thanksgiving. Les écoles, collèges, lycées et universités ont rarement une semaine, mais plutôt un long week-end (à partir du mercredi par exemple). Les étudiantes de Sweet Briar faisaient partie des heureux élus qui avaient une vraie semaine, même presque 10 jours!

Nous étions donc réunis en famille jeudi, tous les 6 (parents, Kelly, frère, soeur et moi) sans compter les chats et le chien. Et la dinde. Haha.

Tout le monde participe à la confection du repas, parce que c'est vraiment quelque chose d'énorme ici. Pour ce repas nous n'avons pas fait original, puisque ce n'est pas le but, au contraire! on fait tous les ans le même repas à quelques petites variations près.
Chaque famille choisit son horaire, certains le font plus tard dans l'après-midi, d'autres pour le déjeuner: nous nous sommes mis à table vers 2h30-3h de l'après-midi il me semble, pour être sûrs d'avoir bien faim...

[Belle table, et Kelly qui part vite en réalisant que je prends une photo]

Donc en plat principal, dinde (énorme), haricots verts préparés bizarrement (c'était très bon mais je ne sais pas trop ce qu'il y avait dedans!), purée de pommes de terre, gravy (espèce de sauce), cranberries, maïs et petits pains (il y en avait plus d'une vingtaine mais le lendemain ils avaient déjà tous disparu, je soupçonne le grand frère).

Puis petite pause d'une demie-heure pour laisser un peu de place auX dessertS...
Voici donc une photo de la chère petite soeur dans sa position préférée: allongée sur son lit soigneusement fait avec iPod et téléphone!

Les desserts... ah les desserts.... J'ai participé à leur préparation! Des tartes, parce que c'est comme ça. De gauche à droite, apple pie avec de la glace à la vanille, pour faire quelque chose d'un peu sain et avoir bonne conscience, puis sugar cream pie, une nouveauté pour la maman qui testait une recette de sa maman, chocolate silk pie, parce qu'un dessert sans chocolat n'est pas un vrai dessert (j'aime bien cette famille!), et pumkin pie, LA classique, inévitable. Il manquait la pecan pie mais on s'est dit que 4 suffiraient...

Je suis bien la fille de mes parents donc j'ai pris une part de chaque!! Elles étaient toutes délicieuses, j'ai eu plus de mal avec la deuxième qui était un peu trop sucrée à mon goût.

Un Thanksgiving dinner n'est pas un vrai Thanksgiving dinner s'il n'y a pas de restes pour au moins 10 jours! Et si tout le monde n'est pas dégoûté de dinde après ces quelques jours. Nous avons donc eu des restes de dinde pour la fin de semaine, et encore, on faisait un peu ce qu'on voulait pour le déjeuner donc on n'était pas obligés d'en manger(mais c'est plus fun!). Il en reste d'ailleurs toujours au moment ou je vous écris.
Du côté des desserts, la tarte aux pommes était finie le lendemain matin, et toutes les autres avant samedi soir. Record battu!

Premier vrai Thanksgiving ici bien réussi! A refaire, pourquoi pas en France!...

De retour dans ma bulle rose

2007-11-25T18:29:00.000-05:00

Coucou!!

Une semaine s'est écoulée depuis mon dernier article... Inutile de dire que co,,e c'étqit une se,qine de vqcqnces, elle est pqssee tres vite1 (hum je vous laisse cette phrase comme petite preuve que je me servais d'un clavier américain cette semaine! Maintenant je vais faire plus attention)

Par où commencer?... Je ne vais pas vous décrire tout en détail parce que nous avons fait beaucoup trop de trucs pour tout raconter! Et que j'ai autre chose à faire. Et vous aussi!

J'ai partagé ma chambre pendant une semaine avec Kelly et sa soeur de bientôt 16 ans, Hannah. Inutile de vous décrire l'état de la chambre, c'était assez impressionnant par moments! La petite soeur en question est très gentille, complètement surexcitée par moments et typique de certaines ados des films américaines (et elle en est consciente) : accrochée à son portable et son iPod. Kelly a aussi un frère très sympa qui doit avoir 21-22 ans et qui n'est venu que quelques jours. Leurs parents étaient ultra accueillants, sans toutefois en faire trop, ce qui était donc parfait. La maman a bien précisé qu'il fallait que je revienne chez eux et que leur maison devait être un "home away from home" pour moi. Adorables.

Entre autres activités de la semaine, cuisiner! En fait nous n'avons pas fait de trucs français par manque de temps. Donc sugar cookies de Noël/ Thanksgiving/ Halloween (trucs plus sucrés et malsains que ça tu meurs), et surtout le repas de Thanksgiving auquel je consacrerai un article complet!

Nous avons regardé quelques films aussi, au ciné ('August Rush', excellent, et 'Dan in real life', qui sortiront sûrement dans quelques mois en France!), ou chez elle (Mulan, Pride & Prejudice, The last Holiday, Just like heaven, et je croyais qu'il y en avait un 7ème mais peut-être pas finalement) :eh oui, on n'est pas là pour rigoler...

J'ai rencontré pas mal de ses amis, de lycée ou de la church, pour des dîners, déjeuners, petites soirées au coin du feu, soirées télé, dehors ou chez elle, nous avons eu tous les cas de figure! Ahhh la church, c'est tout un truc aussi! Le premier dimanche, j'ai eu l'expérience d'une méga-church américaine, truc qui ressemble assez peu à une église: cuisine, garderies pour tous les âges, ordinateurs à l'accueil, petit film sur grand écran pendant le service, toilettes à tous les coins, parkings dignes de ceux d'un supermarché... C'était assez impressionnant! Pas de photos malheureusement, ça manque de discrétion dans ce genre de situation...

J'ai aussi pu revoir Kay, qui a passé le semestre dernier chez mes grands-parents à Paris, et qui va à l'université à Williamsburg (William & Mary). Très bon déjeuner et après-midi ensemble, j'étais vraiment contente de la voir et de pouvoir passer un peu de temps avec elle. On a marché autour du campus, qui n'est pas énorme en fait, mais toujours plus grand (niveau nombre d'étudiants et de bâtiments) que Sweet Briar!
Dans "CW" (Conlonial Williamsburg, le vieux centre de Williamsburg), avec Jefferson. Photo cliché que tout le monde prend.

Petites promenades aussi pour se donner bonne conscience alors que Thanksgiving approchait, et parce qu'il a fait autour de 25°C certains jours: cette photo de Kelly (g) et Hannah (dr) a été prise à côté de la James river qui passe pas loin de chez Kelly.

J'allais presque oublier le shopping. D'abord pour le "black Friday", jour après Thanksgiving (4ème jeudi du mois de Novembre), soldes ENORMES, PARTOUT. Alors nous n'avons pas été assez folles/courageuses pour aller au Prime Outlets, le plus grand mall de Williamsburg avec plein de boutiques bien: même le premier samedi, sans soldes, nous n'avons pas réussi à nous garer sur leur méga parking. Et nous n'avions pas envie de nous pointer là-bas à 3h du matin non plus (les magasins ouvraient à minuit il me semble). Nous avons donc été version soft à des grandes surfaces (Belk, Kohl's pour ceux qui connaissent), ce qui était parfait! Et effectivement, soldes énormes. Tout à -50, 60, 70% minimum...

Voilà pour un petit aperçu de ma semaine. Inutile d'ajouter que je ne suis pas dégoûtée de Kelly du tout, nous nous sommes super bien entendues et comptons bien rester amies!
J'ai bien pensé à vous qui n'étiez pas en vacances (ou qui n'aviez qu'un "long week-end" héhé), et je suis déjà pressée de rentrer en France pour des vacances un peu plus longues! Plus que 3 semaines...

Je mettrai aussi un lien ici vers plus de photos (facebook) demain.

Bonne semaine!
:-)

VACANCES ! ! !

2007-11-16T14:02:00.000-05:00

Wouhouuu enfin!! Je suis en vacances depuis environ 10h ce matin, une fois ma copie de compta rendue (eh oui, nous avons réussi à décaler le devoir 2 fois, mais un jour il fallait bien le faire!). Et je pars dans 15 minutes pour Williamsburg avec Kelly et mes "grandparents on loan" comme ils s'appellent eux-mêmes (Wolfgang et Marliese).

Ce matin j'ai lutté pour tout faire rentrer dans ma valise rouge + mon sac Eastpack + un sac à main... C'était très dur, j'ai dû enlever quelques trucs (notamment parce qu'il faut que je prenne mon oreiller!), mais c'est bon! Enfin, il faut que je m'occupe de mon ordinateur maintenant... Là je suis en train de finir le lait qui me restait au frais, maintenant que j'ai tout débranché et bien rangé... Je me sens presque comme quand on ferme une maison après des vacances, sauf que moi je n'ai que 10m² -c'est juste un peu plus petit.

Je ne sais pas notre programme de la semaine prochaine, donc ne vous attendez peut-être pas à trop d'articles. Je vais essayer de prendre plein de photos pour vous et je vous montrerai tout ça dès que possible!

Je suis sûre que je fais plein de jaloux mais bon, chacun son tour d'être en vacances!!
Bon week-end donc, et bonnes vacances... euh non, bonne semaine. Hehe :-)

Fin d'automne à Sweet Briar

2007-11-15T11:31:00.000-05:00

Si vous vous demandez si les couleurs sont toujours aussi belles sur le campus, voici quelques photos... la dernière ne rend pas très bien mais en vrai c'est magnifique! On sent que c'est la fin parce que les feuilles deviennent bien marrons par endroits.
Niveau temps, il fait bon (10-15°C), surtout par rapport à la semaine dernière, plutôt couvert et il y a énormément de vent aujourd'hui.

Exit 245 & Sweet Tones

2007-11-13T18:34:00.000-05:00

Dimanche soir, les "Sweet Tones", groupe de chant a cappella de Sweet Briar, a invité sur le campus au Bistro les "Exit 245", son équivalent en version masculine de James Madison University (JMU pour les intimes). Gros évènement donc, et je me suis pointée là-bas avec des amies 15 minutes en avance pour trouver une salle déjà bien pleine: plus de places assises. Nous avons donc assisté au spectacle debout depuis le fond -- mais nous avons quand même très bien vu, la salle n'étant pas si grande que ça, et les élèves non plus d'ailleurs. Hehe.

Les Sweet Tones ont entamé. Elles chantent très bien mais pas fun comparé à ce qu'on a vu après! [Je n'arrive pas à mettre leur vidéo en ligne...]

Puis les Exit 245 sont arrivés. Alors là c'était à mourir de rire! Franchement j'ai bien ri (et Kelly était d'accord avec moi). Imaginez une salle pleine de filles de 17-22 ans (il y avait élèves +prospectives, càd lycéennes qui étaient là pour le weekend), avec sur scène un groupe de chanteuRS du même âge, plutôt mignons pour certains, je vous l'accorde. Mais alors il y en a qui en faisait trop, et c'était vraiment énorme. Genre quand un chanteur a proposé que tous le groupe se présente les uns après les autres avec prénom, âge, major et ville d'origine, il y a une fille qui était tout au fond (non, ce n'était pas moi) qui a proposé (bien haut) de dire s'ils étaient single ou pas. Haha. Fou rire dans la salle. Ils doivent bien aimer venir à Sweet Briar...
Sinon niveau musique ils sont bons, et j'ai eu une petite pensée pour Gad Elmaleh: "dis donc il l'imite vachement bien! je sais pas ce qu'il imite mais on dirait un vrai!". Regardez les vidéos et gardez bien dans la tête qu'ils sont seuls à chanter, pas d'instrument.
Niveau look, ils étaient tous en jean-chemise-cravate-veste. Et d'après des vidéos Youtube, c'est leur tenue de spectacle habituel; ils ne sont pas juste fait beaux pour venir à Sweet Briar, même si ça ne m'aurait pas plus étonné que ça! Aussi, ils ne peuvent pas tenir en place comme en témoignent les vidéos. Surtout certains. Et ce sont des petits rigolos.

Petit film d'une chanson que tout le monde connait apparemment (merci à Allison qui l'a pris)...
Notez le briquet qui s'allume dans les premiers rangs.

Autres liens vers Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=WSWSRd90O5A Disney à leur façon, dommage, nous ne l'avons pas eu!
http://www.youtube.com/watch?v=PZ0k5hwegyk ils ont chanté celle-ci aussi, de leur répertoire "chansons calmes pour les filles" et cette vidéo peut montrer le genre du groupe...

Dance concert, Wal*Mart, crepes, film...

2007-11-13T14:18:00.000-05:00

Coucou!

Encore un week-end bien chargé vient de passer, le dernier avant les vacances de Thanksgiving (wouhouuu!! enfin!).

Vendredi, c'était l'anniversaire de Kelly (toujours la même, 1ère année qui était dans mon "cours" de Hiking et chez qui je vais la semaine prochaine). Nous sommes allées voir ensemble le "Fall Dance Concert", grand spectacle de dance joué et chorégraphié par des élèves. Bon je ne suis pas une fan de moderne, et Kelly non plus d'ailleurs. Donc c'était très marrant à voir, on a essayé de comprendre le message qu'elles essayaient de faire passer, mais en gros sur 12 performances nous en avons aimé trois. Un peu trop moderne pour moi.
En fait elle devait y aller pour un de ses cours, et nous connaissions quelques filles qui dansaient (notamment sa colloc Caty).

Pour nous consoler, nous avons regardé Ratatouille après à 6 dans leur chambre.
Ah j'allais oublier qu'avant ça, Kelly a dû casser son cadeau d'anniversaire... une piñata (toute pleine de bonbons).

Quelques détails très importants à noter sur cette photo: le balais ROSE ET VERT (eh oui, elles ont la Sweet Briar attitude jusqu'aux balais), ainsi que le dessus de lit (décidément) et le sac à main... Aussi, décos "Happy Birthday" accrochées un peu partout au plafond.
Sur la photo: Kelly avec le balais, et Caty derrière.

Samedi après-midi, direction Wal*Mart avec Tiffany (une Américaine), Laura, Allison et Ana pour acheter de quoi faire des crêpes. Les décos de Noël sont bien sûr sorties, et c'est absolument dément. Des rayons entiers en rouge et vert, une section à part spécialement réservée aux sapins, bonbons, cadeaux, décos... Pas encore de musique de Noël en revanche (les employés en auraient trop marre sinon après +2 mois de musique de Noël...).

Le "International Hall" organisait ce soir là un "Crepe, Henna and Earring party" destiné à toutes celles qui le voulaient.
Allison et moi avons donc préparé les crêpes (4x les proportions...) pendant que d'autres décoraient ou préparaient la salle (rez de chaussée de mon bâtiment).

Après avoir tenté 5 minutes de faire les crêpes devant tout le monde sur des pseudo-plaques, nous sommes reparties dans la cuisine parce qu'elles ne chauffaient pas assez et qu'il y avait du monde (stress stress!!).

Mais finalement, grande réussite, les crêpes étaient bonnes (Nutella ou sucre), et tout le monde semblait content! J'ai fait sauter mes crêpes sans les faire tomber par terre, la claaaasse. Hehe petite minute de gloire.
Et en mangeant des crêpes, les filles pouvaient donc se faire faire un "henna tatoo" (Huma, Fazila et Rahma s'en occupaient)...

ou faire des boucles d'oreilles!

(à gauche: Maria puis Elizabeth, et devant à droite, Brittney; toutes des premières années que je connais par la messe ou Kelly)

J'étais pendant tout le temps (8:45 à minuit environ, les gens étaient invités à 9:45) ou presque dans la cuisine, qui est juste à côté. Heureusement, Will (LE seul garçon dont je vous ai déjà parlé) a fait la plonge et nettoyé la plaque qui a à moitié pris feu parce que Laura a renversé de la pate dessus. Il y a des bons comme des mauvais côtés à être le seul étudianT à SweetBriar!

Personne n'a pris de photos de nous, mais promis, j'y étais!!

Voilà pour le début du week-end! J'ai quelque chose à rajouter mais je le ferai plus tard parce que là je dois aller à l'école.

Bonne semaine,
:-)

Registration

2007-11-09T13:45:00.000-05:00

Ahhhhhhhhhhhhh!
Voilà tout ce que j'ai à dire sur cette semaine surtout consacrée à mon inscription pédagogique pour le deuxième semestre! La semaine dernière nous devions rencontrer notre "advisor" et choisir les cours à prendre pour le Printemps 2008, pour ensuite nous inscrire cette semaine.

Et je crois que je n'aurais pas pu rencontrer plus de problèmes que ce que j'ai eu en une semaine: certains cours ne sont plus offerts alors que ce sont des cours requis pour que mon année de licence soit validée à Dauphine, puis quand j'avais trouvé un autre cours qui irait, il était complet, sans compter le cours qui ne voulait pas m'enregistrer parce que je n'ai pas les bons pré-requis... J'ai donc écrit un bon nombre de mails, passé quelques coups de téléphone, pris rendez-vous avec des profs et visité le campus encore une fois en faisant le tour de pas mal de bureaux pour réclamer des signatures.

Heureusement que tout le monde était super gentil, parce que sinon je pense que je n'aurais pas survécu!! Les profs étaient tous très compréhensifs, prêts à presque tout pour m'aider et cherchaient avec moi des solutions à mes problèmes qui se présentaient les uns après les autres.

FINALEMENT, ce n'est pas encore fini (encore un rdv la semaine prochaine) mais tout va bien: je vais suivre des cours de Finance, International Management, German Culture throughGerman Films, Stress Management et Consumer Behavior (mais celui-ci en independent study, c'est-à-dire que je vais travailler toute seule sur des projets/recherches donnés par une prof qui a accepté de faire ça pour moi).

J'hésite à m'inscrire à un cours de "Aerobic Walking" qui aura lieu pendant la 2ème moitié du semestre... Je vais voir si quelqu'un veut le faire avec moi, mais comme c'est de 8h à 9h20 du matin 2 fois par semaine, il faut être motivé!

Et le mieux dans l'histoire, c'est que Dauphine a validé mon contrat d'étude révisé!! C'était le mail que je redoutais le plus mais on m'a confirmé ce matin que c'est bon. OUF! Ce qui veut dire que si j'ai des notes potables le semestre prochain, je peux passer en M1 en septembre.

J'allais oublier de rajouter pour couronner une journée pleine de mauvaises nouvelles lundi dernier, le reste de mon thé s'est renversé dans mon sac...

Enfin bon, aujourd'hui, pay day: ça va me permettre d'acheter... une place de ciné? non d'accord, peut-être un peu plus, mais à peine!
Ce matin j'ai aussi commencé à faire du tutorat pour mon cours d'informatique: j'ai aidé une élève que je vais aider régulièrement jusqu'à la fin du semestre normalement. Et accessoirement, c'est super parce que je suis payée plus que pour mon job à l'école (et ça me demande moins d'efforts; c'est le monde à l'envers!).

J'espère que votre reprise s'est bien passée et n'était pas trop dure, si vous étiez en vacances/long week-end.
Bon week-end!

:-)

International banquet & weekend

2007-11-04T21:36:00.000-05:00

Coucou tout le monde!

Je vous écris de la bibliothèque parce qu'internet ne veut pas fonctionner aujourd'hui dans Dew et que quelqu'un m'a fait remarquer très justement que je n'ai rien écrit depuis mercredi - toufoulcamp!

Et SVP, admirez les accents!!! Clavier américain+ordinateur apple, mais je fais un effort et j'ai trouvé les raccourcis. Pour vous donner une idée, rien que pour un accent grave, alt+` puis E; pour un ê, alt+I, E... Bref, c'est là que je me rends compte qu'on utilise énormément d'accents en Français!

[Oups, j'ai oublié de me laver les main... mwahaha quelle blague originale!]

Vendredi après-midi, CUISINE!! Eh oui, nous devions cuisiner pour le fameux banquet international... Finalement, Allison et moi avons opté pour des recettes pas trop dures et que je gère à peu près (et parce que la cuisine c'est pas son truc même si elle aime ça :-) ), à savoir tarte à la tomate et mousse au chocolat. Mais en fait, rien n'est simple dans une cuisine avec très très TRES peu de moyens. Monter les blancs en neige avec un simple fouet (bon ok, quelqu'un nous en a prêté un électrique après, mais pas top), étaler une pâte à tarte sans rouleau, et tout faire dans une mini cuisine avec 4 autres étudiantes qui s'en servent en même temps que nous!
Cela n'empêche que nous nous sommes beaucoup amusées, et que le résultat était plutôt réussi. Les gens qui ont pu goûter (tout est parti très vite) ont aimé, et le dîner était un grand succès. Mes parents d'accueil (je ne vais pas dire famille d'accueil tout le temps parce que c'est juste un couple...) étaient là et avaient aussi fait quelque chose.

Je passe quelques détails parce que sinon un certain quelqu'un va encore dire que je mets trop de détails, mais samedi soir, les étudiantes internationales étaient invités chez Larry Janow et sa femme, le même prof qui nous a accompagnées à Charlottesville (souvenez-vous l'épisode du van à la fourrière).

De G à D: Huma (prononcer comme Okla"homa"), d'Afghanistan, Farzana (Bangladesh), Fazila (Afg.), Yuko (Japon).

Donc dîner super sympa, sa femme avait préparé plein de choses délicieuses et il y avait un vrai de vrai gâteau américain au chocolat avec tout plein de glaçage. Puis film tous ensemble (PAS un chick flick, pour changer!).

[J'avais trouvé ma place préférée: à côté du feu]

Pour la petite anecdote, nous avons passé un quart d'heure à 23h30 à chercher les clés du van qu'il ne trouvait plus... Ralala sacré Larry (et c'est un juge à la retraite, pour votre info). On pensait vraiment qu'on allait devoir dormir chez eux toutes les 10!

[Larry qui joue avec son chien pendant le film...]

Et enfin aujourd'hui dimanche, mes parents d'accueil sont venus me chercher à 10h15 et nous avons passé la journée ensemble, entre messe, déjeuner, ballade, voiture et goûter. Il faisait un temps magnifique, donc j'étais contente de pouvoir marcher un peu dehors (samedi j'ai pu travailler un peu au soleil aussi, trooop bon! ok désolée, trop de détails!). Mais qu'est ce qu'il est bavard lui! Il ne pouvait pas s'empêcher d'aborder toutes les personnes que nous croisions. TOUTES! Et leur raconter quel arbre était à côté, pourquoi il était là..... Donc adorables, mais lui peut devenir fatigant!

Donc weekend sympa encore une fois! Ma semaine s'annonce plutôt calme, mais on verra ce que ça donne.
Ecrire cet article m'a achevée, ça y est! J'ai une crampe au poignet gauche pour tout vous avouer... (pauvre moi) Au moins je suis à l'aise avec les èàùéûâëê du clavier qwerty maintenant...

Aussi, nous avons changé d'heure ce week-end, donc on revient aux 6h de différence avec la France, l'Allemagne ou l'Autriche, 5 avec l'Angleterre...

Bonne fin de vacances pour ceux qui sont en vacances,
et bonne semaine à tous!

[aïïïïeeee personne pour un massage de poignet?!]
:-)

Pour plus de photos et des photos de dimanche (je n'arrive pas à en mettre plus sur le blog là...):
http://www.facebook.com/album.php?aid=19547&l=bae91&id=713701974

Happy Halloween!

2007-10-31T11:00:00.000-04:00

Je ne vais écrire des tartines sur Halloween parce que c'est assez simple: on fête beaucoup plus Halloween ici qu'en France, et ce n'est pas réservé au -12ans!
Soirées Halloween à gogo, trick or treating sur le campus pour les enfants des profs, puis pour les enfants de l'école du campus, méga décos de certaines portes de chambres (4 dans mon couloir sont tapissées de fausses toiles d'araignées), citrouilles un peu partout, Ghost Tours du campus (j'y vais ce soir) ou dans les villes voisines, bonbons distribués par les profs (ma prof de compta avait unT-shirt avec un petit fantôme dessus et elle nous a donné des bonbons, et l'école a donné aux étudiantes qui travaillent là-bas un petit sac de bonbons), déguisements (certaines filles se promènent en Harry Potter ou autres déguisements plus ou moins originaux aujourd'hui)...
Je vous laisse aussi imaginer les étalages entiers de déguisements, bonbons, décorations et assiettes en plastique Halloween dans les grandes surfaces.

Aujourd'hui je voulais surtout vous parler de l'international à Sweet Briar.

Les élèves internationales restent soit un an, comme moi, soit 4 ans, pour toute la durée de l'université. Cette année, il y a ici Ana (Espagne), Elisa (Italie), que j'entends de l'autre bout du couloir quand elle est au téléphone avec quelqu'un d'Italie, Julia (Allemagne) et sa fille Maya, Brenda (Chine, mais en vrai elle son prénom est différent), Rahma (Oman), Yuko (Japon), Laura, Allison et moi (France). Huma et Fazila (Afghanistan) sont aussi arrivées cette année mais restent pour 4 ans. Farzana (Bangladesh) et Tanya (Equateur) sont en 4eme et 2eme année. Et il me semble que c'est tout!
Celles qui ne viennent que pour un an sont en général là pour enseigner ou sont des assistantes. Elles sont donc plus âgées, et je suis largement parmi les plus jeunes.

Le grand truc ici c'est les "clubs"; un peu l'équivalent d'une association, il y a des clubs d'à peu près tout: business, law, pre-health, et bien sûr french, german, spanish... Ils organisent des évènements (soirées crêpes pour le club français par exemple), se retrouvent plus ou moins fréquemment, et envoient systématiquement 3 mails par meeting pour être sûr que nous n'oubliions pas (un 2 semaines avant, un la veille, et un quelques heures avant...). Je dois recevoir une vingtaine de mails par jour sur mon adresse de Sweet Briar!!

Pour les clubs de langue en tout cas (les autres, je ne sais pas trop), il existe des French/ German / Italian/ Spanish Tables. Ouvertes à toutes celles qui voudraient parler un peu la langue, elles sont "présidées" (je ne sais pas trop quel verbe utiliser) par l'étudiante du pays concerné. Je vais en général à la table Française le mardi midi tenir compagnie à Allison au cas où personne ne vient (il y a souvent 2-5 personnes en plus de nous).
Et jeudi dernier j'ai tenté la table Allemande parce que je compte me remettre à l'allemand le semestre prochain: je comprends pas mal les élèves, mais le prof est incompréhensible! Et maintenant, je le croise tout le temps (au self, à la messe...) et il me parle bien sûr Allemand. Aïe. A mon avis ce qui n'aide pas c'est que tous les profs d'allemand que j'ai eus jusqu'à présent étaient Français. Mais bon, je vais quand même prendre ce cours de "German culture through german films". Hehehe toujours plus fun qu'un cours de grammaire!

Autre club: Nations United, tout spécialement pour les internationales, et sponsorisé en grande partie par le bureau de relations internationales. C'est celui qui organise le diner international de ce vendredi.
Et comme je suis sur l'international hall, je fais aussi partie de ce groupe... C'est toujours un bon moyen de bavarder avec nos voisines ou rencontrer d'autres étudiantes!

Ce soir, d'après le menu de Prothro, diner spécial Halloween. Entre temps, il faut que je galère encore un peu pour recommencer mon emploi du temps du prochain semestre... Certains cours ne sont plus proposés, j'ai donc des rendez-vous avec plusieurs profs pour voir ce qu'on peut faire. Et l'administration de Dauphine va être ravie aussi je sens...

Bonnes vacances à ceux qui sont en vacances, ou juste bon week-end si vous avez droit à un long week-end. Il faut encore que j'attende un peu moins de 3 semaines pour les prochaines vacances!
Et d'ailleurs, cette semaine il n'y a que 5 heures de décalage horaire entre la France et ici parce que nous ne changeons d'heure que le week-end prochain.
A bientôt!

:-)

Busy busy weekend :-)

2007-10-29T11:04:00.000-04:00

Il a gelé cette nuit!! Il faisait -2°C à 8h15 du matin... Je vous laisse imaginer ma surprise quand je suis sortie en pull prendre mon petit déjeuner...

Je pensais avoir un week-end tranquille sur le campus, avec beaucoup de temps pour travailler, mais finalement j'ai largement trouvé de quoi m'occuper et je n'ai pas autant travaillé que prévu... Tant pis!

Jeudi soir, dîner à Charlottesville avec Laura, Allison (les 2 autres Françaises) et Margaret Scouten, la directrice sur programme "Junior Year in France". C'était très très sympa, on a bien mangé, et ça fait toujours du bien de sortir du campus (même si je ne m'y sens pas trop étouffée quand même!). J'ai eu une pensée pour toi maman quand Margaret a demandé une fois qu'on était installées si on pouvait changer de table pour aller dans un coin plus calme. (ça vous dérange que je demande? noooon...)

Vendredi, "Apple Tasting" organisé par la bibliothèque. Doctor Apple est donc venu nous parler des pommes, nous faire goûter 9 différentes sortes et noter ce que nous en pensions. J'ai appris par exemple que les graines dans une pomme ne sont pas de la même variété de pomme. Et qu'il y a 17000 sortes de pommes. Voilà pour la minute culture générale!

J'ai aussi parfait ma culture chick-flick (=films à l'eau de rose, il me semble) ce week-end, grâce à Kelly et sa roommate Caty notamment. Donc vendredi soir, soirée films (First daughter et 13 going on 30) et popcorns, cela va de soi. Elles habitent dans un autre bâtiment, donc comme ça j'ai découvert une autre partie du campus!

Samedi après-midi, la paroisse organisait après la messe un "pot luck dinner" pour Halloween: tout le monde apportait un/plusieurs plat(s). Nous étions 4 étudiantes de Sweet Briar (dont Caty), et sommes restées bien sûr (je tiens à noter qu'elles avaient passé leur après-midi à cuisiner!!). En rentrant, nous avons regardé Titanic: je ne l'avais jamais vu, et apparemment c'est un classique. Au moins maintenant je peux dire que je l'ai vu...

Dimanche, je ne vous dirais pas à quelle heure je me suis habillée pour de vrai, mais j'ai rejoint Kelly dans l'après-midi pour voir la pièce de théâtre jouée par des étudiantes sur le campus: Measure for Measure (Shakespeare). Intéressant... Les acteurs étaient vraiment très bons. J'ai mieux compris qu'elle, mais elle n'a vraiment rien capté donc ce n'est pas dur. Je lui ai d'ailleurs fait remarquer que c'était moi l'étudiante internationale dans l'histoire... 3h: j'en connais qui n'auraient pas tenu le coup.
Et pour terminer le week-end, "No reservations" au cinéma à $1.50 après avoir fini ensemble les pâtes au potiron qui restaient de samedi (et qui étaient délicieuses!).

J'ai juste loupé les enfants des profs/ personnes qui travaillent ici qui passaient dans les couloirs pour récolter des bonbons pour Halloween!

Désolée, je ne suis pas très douée niveau photos en ce moment... Je n'ai pas le réflexe de prendre des photos de tout et tout le temps.

Bonne semaine!

La classe non?

2007-10-26T11:48:00.000-04:00

Quand j'écris que le campus de Sweet Briar est le plus beau des Etats-Unis, ce n'est pas tellement une blague: il a été effectivement été élu "Most Beautiful campus" par la Princeton Review dans le classement 2008.

http://www.princetonreview.com/college/research/rankings/rankingDetailspr07.asp?categoryID=6&topicID=49

Article publié cette semaine dans le Washington Post et "confirmant" ces résultats:
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/10/23/AR2007102302091.html?referrer=emailarticle

Le retour des petits bâtiments en brique au gros bloc en béton de Dauphine sera intéressant...

4:30am...

2007-10-25T10:42:00.000-04:00

Je crois que je vous avais déjà parlé de l'entraînement "alerte incendie" il y a quelques semaines (si non, rien de particulier, c'était juste une alerte en milieu d'après-midi il me semble, j'avais sans doute fait remarquer que l'alarme sonne TRES TRES fort, dans les chambres, couloirs, escaliers, toilettes... partout). Une fois dehors nous étions bien contentes que l'exercice n'ait pas eu lieu en plein milieu de la nuit ou quand l'une d'entre nous était sous la douche.

Eh bien cette nuit, vers 4h30, l'alarme s'est mise en route. Premier réflexe: c'est un rêve... 2ème: mon réveil a été mal réglé? 3ème: ah non, ça ressemble plus à l'alarme incendie... 4ème: debout, chaussures, pull bien chaud, élastique au poignet, et hop dehors. Oui, je suis un peu longue à la détente au réveil...
Une fois les 2 étages descendus (il y a une sortie au 1er et une au "ground level"), on réalise qu'il pleut. Non, il pleut des cordes! Et il fait très froid. C'est assez marrant de voir les priorités de chacunes: oreiller pour certaines, d'autres arrivent pieds nus, d'autres n'ont même pas de pull... Certaines pestaient en espérant qu'il y avait bien un feu et qu'elle ne s'étaient pas levées pour rien... Il y avait aussi quelques garçons qui se sentaient un peu mal et se promenaient en jean. Haha.

Et non, ce n'était pas un exercice. Le policier est ressorti du bâtiment au bout de quelques minutes nous annonçant qu'une fuite dans un plafond avait touché un détecteur de fumée qui s'était donc mis en route... Effectivement, en remontant dans nos chambres 15 bonnes minutes plus tard, nous avons pu observer que le plafond de mon couloir est complètement trempé à un endroit et qu'il pleut un peu dans le couloir. Rassurant...

Voilà pour l'évènement de la semaine.
Sinon, je sais maintenant de façon définitive que je vais à Williamsburg, toujours en Virginie, pour les vacances de Thanksgiving dans un peu plus de trois semaines, avec Kelly (elle fait de la rando avec moi). Donc c'est super!! (I'm soooooo excited comme on dirait ici!)

Bonne fin de semaine!

Weekend avec les parents et Henri

2007-10-22T11:22:00.000-04:00

Encore une bonne excuse pour expliquer mon silence de ces derniers jours: j'étais partie en week-end, et sans internet ni téléphone (enfin si mais sans réseau...), de jeudi après-midi à dimanche soir.

Je vous dois donc un petit récit du week-end, même si je ne vais pas faire trop long à cause du boulot qui m'attend...

Comme je viens de l'écrire, nous avons pris la route jeudi directement après mes cours, c'est-à-dire vers 14h30. Après deux petites heures de voiture sur des routes entourées d'arbres multicolores ou de grandes étendues plus ou moins vertes, nous découvrons que la petite maison que nous louons pour 3 jours est à une cinquantaine de mètres de la voie ferrée. Sans exagérer!!

Mais à part ça, elle est super mignonne, propre, parfaite pour nous (j'ai ma propre chambre avec deux lits doubles...), et dans un coin très calme quand aucun train ne passe!
Nous avons pu prendre quelques repas dehors, avec un choix de 3 terrasses: une devant la maison et deux derrière. Et comme il a plu vendredi, nous pouvions déjeuner dehors sans être mouillés grâce au front porch.

Nous avons visité le coin et pu écouter avec beaucoup d'amusement les gens locaux parler. Certains sont vraiment incompréhensibles!

- Pour nous ravitailler, nous avons trouvé le "Shenandoah Groceries", un magasin bien local dans lequel il y avait à peu près tout. A noter: les couches au-dessus des surgelés, ou les rayons entiers de nourriture pour animaux.

- Une spécialité de la région (à part les poulets/dindes): les flea markets, yard sales ou autres espèces de brocantes où tout le monde vide sa cave, son garage ou les placards des enfants maintenant grands. Le nombre de petits objets inutiles au mètre carré est vraiment impressionnant dans ces trucs!! Mais comme il pourrait il y avoir une bonne affaire cachée dans ces étalages, on fait le tour et on regarde, toujours en écoutant les conversations des gens du coin au bout du stand...
Celui-ci est gigantesque, dans deux anciennes granges. Mais vraiment très très grand!

- Dimanche, après la messe à laquelle le prêtre lui-même était 15 minutes en retard (la personne qui animait les chants s'est donc chargée de mettre de l'ambiance pour nous faire patienter), nous nous sommes arrêtés à un énorme "fall festival" dans la ville d'Elkton (VA toujours). Très très très couleur locale. Il était étalé sur trois endroits différents: une brocante géante, avec encore une fois les caves vidées sur des stands. Une exposition de belles voitures, le plus souvent anciennes. Et un autre genre de brocante, où les gens vendaient plus des choses artisanales (souvent des professionnels).
Il faisait suuuuper beau et chaud, donc c'était d'autant plus agréable! (cf le beau ciel bleu, nous n'avons pas réussi à trouver un nuage).
Nous nous sommes promenés entre les stands (maman n'en a pas loupé un seul), entre les belles voitures (cette fois-ci, c'est papa et moi qui n'en avons pas loupé une!), et avons bien sûr pris un déjeuner sur les tables de pique-nique installées autour ainsi qu'une glace un peu plus loin.
En parlant de glace, je veux juste faire remarquer qu'ils ne sont pas radins ici: une boule ici=2 en France. Imaginez ce que ça donne avec une glace 3-boules...

Inutile de préciser les choses communes aux trois lieux: musique country (live 2 fois sur 3), nourriture (mot clé: gras), bonne ambiance et du monde (celui qui n'a pas de casquette a perdu).

- Henri regardait tout ça avec ses grands yeux bleus, ou dormait contre papa, au choix. Les gens n'hésitent pas à se pencher vers lui et à lui parler. Et comme il est plutôt sociable, il leur sourit gentiment. Sauf s'ils ont une tête trop bizarre; dans ce cas-là, il fait sa petite bouche et commence à pleurer...
Un restaurant avec lui ne peut pas durer trop longtemps, parce qu'une fois qu'il a fini de manger, nous n'avons pas le droit de manger devant lui (c'est un ventre, et il pourrait manger de tout n'importe quand).
Dernière petite remarque et après j'arrête: il ne se promène pas à 4 pattes (pas compris comment ça fonctionne), mais il préfère se retourner. Donc pour aller de l'autre côté d'une pièce, il tourne plusieurs fois sur lui-même, toujours vers la droite. Il est assez rapide mais c'est fatigant, alors de temps en temps il abandonne et reste sur le ventre le pouce dans la bouche. Vous l'aurez deviné, je suis gaga de mon petit frère...

Il aime beaucoup son bain dans l'évier de la cuisine (nous avons tenté la vraie baignoire, mais deux minutes à le tenir dedans = mal de dos assuré pour deux semaines!):

- Et bien sûr, petites promenades tous les jours pour profiter du soleil et des belles couleurs de l'automne (même si les feuilles n'ont pas encore toutes changé de couleur tellement il fait sec).

Bon en fait c'était beaucoup plus long que prévu tout ça! Je devrais revenir à un rythme un peu plus normal maintenant, même si je ne vous promets rien!
J'espère que de votre côté tout va bien et que votre week-end s'est bien passé,
Bonne semaine!!

Pour plus de photos (60 sur mes 150 du week-end):
http://www.facebook.com/album.php?aid=17966&l=bda43&id=713701974
:-)

Families weekend!!

2007-10-16T20:21:00.000-04:00

Ce week-end, j'avais trois invités sur le campus! Je ne vais pas répéter qui... Ah si, voici une photo!

Ma maman, Henri et mon Papa pour les incultes :-)

Et un monsieur m'a quand même demandé si Henri était mon premier enfant... "euhhhh non, c'est mon dernier petit frère!"

Les parents sont bien tombés: ce week-end était le "Families Weekend", organisé spécialement pour les parents. Donc repas en théorie meilleurs que d'habitude, belles tables (cf photo d'une des deux salles à manger principales), et beaucoup de parents et professeurs partout sur le campus.

Nous nous sommes promenés sur le campus et en dehors du campus (Cole Mountain, endroit où je suis déjà allée avec ma classe). Un tour chez WalMart était aussi indispensable, et ma chambre a nettement plus la classe maintenant avec un magnifique tapis bleu!!

Les parents ont donc découvert mon campus, ma chambre, des salles de classes, certaines de mes amies, certains de mes profs, la maîtresse de l'école avec qui je passe 7h par semaine, la fameuse Bookshop, ma paroisse St Francis of Assisi...

Ils ont aussi pu goûter au fameux brunch du dimanche matin: cette semaine, c'était juste plus joliment présenté que d'habitude, mais la nourriture était la même. Et ils ont tous les deux eu mal au ventre en début d'après-midi parce qu'ils s'étaient bien servis...

Et enfin, nous avons dîné deux fois avec ma nouvelle famille d'accueil. La première à SBC, mais la deuxième chez eux, et là pour le coup, nous sommes tous les 3 sortis à 4 pattes. Le dîner était délicieux, mais crevettes + grosse soupe + saucisses et autre viande + légumes + salade + 3 desserts (oui oui, trois), ça fait beaucoup. Je n'en pouvais déjà plus en voyant mon bol de soupe arriver, alors imaginez comment j'étais quelques plats plus tard!

Le plus beau bébé du monde (il est tellement mignon quand il ne nous casse pas les oreilles à hurler de son petit cri strident):

Et en plus il sourit facilement: dans la voiture, il passait son temps à me regarder, et dès que je lui souriais, il me souriait. Trop mignon. On avait du succès quand on se promenait! (enfin, IL avait du succès)

Liens vers le blog de Louise et François sur lequel les parents ont mis leur version du week-end, avec autres photos:

http://fafalouisette.skyrock.com/article_1277641002.html samedi matin

http://fafalouisette.skyrock.com/article_1277643958.html samedi aprèm et soir

http://fafalouisette.skyrock.com/article_1277644738.html dimanche - promenade

http://fafalouisette.skyrock.com/article_1277646242.html dimanche soir - ma famille d'accueil

Hike on Brown Mountain trail

2007-10-16T19:54:00.000-04:00

D'abord j'espère que je ne vous ai pas trop manqué ces 4 derniers jours... J'étais bien occupée avec la visite de Papa, Maman et Henri ce week-end, puis comme je n'avais pas travaillé une minute du weekend, j'ai dû rattraper mon retard (mais j'avais prévu le coup, donc ce n'était pas si catastrophique que ça).

Petit mot rapide sur notre promenade de vendredi après-midi.

Cette fois-ci, aucune vue, que des arbres et des feuilles déjà tombées. Ce qui ne veut pas dire que je n'ai pas aimé! 4 miles en montée-descente-plat, avec un temps agréable bien frais et "enfin de saison" comme tout le monde le répète! Et un groupe toujours sympa.

Scare rock: Joe (le prof) nous avait parlé avant de commencer la promenade d'un rocher qui servait d'embuscade et la légende qui l'entoure. Je m'attendais à un truc énorme, et finalement nous avons toutes été déçues de tomber sur 2 gros cailloux... François pourrait se cacher derrière, mais je crois que c'est tout!

Comme la ballade était une boucle pas complètement fermée, nous avons attendu nos deux chauffeurs sur une espèce d'aire de pique-nique pendant une bonne vingtaine de minutes pendant qu'ils allaient récupérer les voitures. En plein courant d'air, donc il ne faisait vraiment plus chaud du tout!
Pour terminer, une photo de Sarah et moi.

Jour J!

2007-10-12T11:50:00.000-04:00

Ma chambre est aspirée, la pile d'habits du bout de mon lit est rangée, mon lit est fait, j'ai acheté un petit cadeau pour mon filleul/frère Henri, et tout le campus est au courant que mes parents arrivent avec le petit dernier... c'est bon, je suis prête!! Ils arrivent ce soir si tout va bien, à quelle heure? on verra en fonction des embouteillages autour de Washington.

Rien de nouveau ici sinon. J'ai reçu mon premier chèque pour mes 31 heures à la Campus School!! Je ne vais pas aller très loin avec, mais c'est déjà ça...

Ce matin j'étais toute prête à aller donner mon sang, mais au bout de trois paragraphes du document qu'ils m'ont distribué, j'ai réalisé que je ne peux pas: j'ai "vécu plus de 5 années consécutives dans un pays d'Europe de la liste 2" -- la France! Tant pis pour eux, ils loupent un super sang rarissime d'après les derniers examens.

J'ai aussi rencontré ma nouvelle famille d'accueil mercredi soir pour le dîner. Un couple d'Allemands tout juste à la retraite. Ils habitent depuis plus de 30 ans aux Etats-Unis mais ont encore un bon accent et se parlent en allemand. Ce dîner était très marrant, parce qu'il y avait eux, Allison (Française), Julia et sa fille Maya (Allemandes), Tiffany Cummings (on l'appelle plutôt Tiffany, c'est la responsable des relations internationales ici, et elle parle allemand), Kerry (le chef de la sécurité, qui parle allemand aussi) et moi. Donc tout le repas était un mélange d'allemand, d'anglais et de français pour la pauvre Allison qui n'a pris que 2 semaines de cours d'allemand dans sa vie! Je vais peut-être pouvoir entretenir un peu mon allemand avec eux.

Premier contact très bon. Ils veulent absolument rencontrer les parents, donc nous dînerons certainement tous ensemble ici demain.

Dans quelques minutes je pars à mon cours de Hiking. Ca s'est énormément rafraichi ces derniers jours, et j'imagine qu'il va faire encore plus froid plus haut (il fait maintenant moins de 20°C). Mais toujours pas de pluie.

Ah j'allais oublier l'histoire de mon colis. Hier j'ai eu un petit papier jaune dans ma boîte aux lettres. Au guichet, je demande donc un paquet pour la box "naïne èyti srui": je me vois remettre un GROS paquet, venant de Joyce (qui travaille avec Papa aux US depuis des années). Dedans, des paquets de gâteaux (dont des vrais petits écoliers!!!), cookies, popcorn à préparer au micro-ondes, bonbons, compotes, préparations pour chocolat chaud.... Complètement fou. Donc moi qui commençais à prendre des bonnes résolution, c'est raté, j'ai ma réserve de nourriture malsaine pour quelques mois!

Bon week-end!

:-)

Help!!

2007-10-10T11:33:00.000-04:00

Petit article rapide pour vous demander votre aide: le 2 novembre a lieu à Sweet Briar le "International Banquet". Comme son nom l'indique, c'est tout simplement un dîner préparé par tous ceux qui le veulent, avec des plats venant de partout dans le monde. Je crois qu'en général c'est assez énorme, tout le monde s'y met, profs comme élèves.

Et je voudrais donc bien représenter la France en préparant quelque chose.

Mais quoi?? Qu'est ce qui est typiquement français, pas trop compliqué à préparer (enfin, il faut surtout qu'on trouve les ingrédients ici!), et qui pourra être apprécié par beaucoup de monde? Plat/dessert, on est complètement libre.

Donnez-moi vos idées ! (et viiiite! hehe)

Merci pour votre aide

:-)

Ma découverte du jour!

2007-10-09T20:25:00.000-04:00

Je crois qu'aujourd'hui j'ai trouvé la réponse à la question de Marie-Constance de l'autre jour "Mais pourquoi est-ce que tu es toujours de bonne humeur depuis quelques semaines?!!" Elle avait deviné que c'est parce que je suis aux "States", et en fait ce n'est pas complètement faux.

A Paris, un bonjour dans la rue ou quelqu'un qui me tient la porte suffisent à me mettre de bonne humeur (ok, j'ai des joies simples...). Alors imaginez ce que ça donne ici, où (presque) tout le monde est en permanence de bonne humeur et en train de sourire.

Quelques exemples:

- Ici, on sourit très TRES facilement. Que ce soit à la personne qui te tient la porte, que tu croises aux toilettes ou qui est assise sur une chaise dans un couloir, si on croise son regard, on sourit! Ca m'a étonné au début de croiser mon prof de Marketing un weekend et de le voir réagir presque comme s'il croisait son meilleur ami qu'il n'avait pas vu depuis des années.

Comme les Américains qui vont en France le font remarquer très justement, si on sourit en France à quelqu'un qu'on ne connait pas, on est regardé de travers; ici, si on ne sourit pas, on est plutôt bizarre...

- Sur ce campus, quand on croise une voiture, il FAUT faire un signe. Il y a de toutes façons de fortes chances de connaitre la personne au volant, mais c'est comme ça: grands coucous. En général, les gens que je connais ralentissent carrément pour dire bonjour.

- Ce matin, je devais aller voir quelqu'un dans le bureau JYF (Junior Year in France). Arrivée devant le bureau en question, personne. Mais dans la pièce d'à côté, 5 dames étaient assises autour d'une table, doughnuts et cocas à la main (et celle que je cherchait n'était même pas là!). Elles fêtaient l'anniversaire de l'une d'elles. Je me suis donc retrouvée, doughnut à la main, à discuter avec elles pendant 10 minutes... Trop gentilles.

- Un peu plus tard, après le déjeuner, je croise avec Allison devant mon bâtiment la dame qui nettoie notre couloir et nos toilettes. Elle prend sa pause avec une collègue. Après nous avoir présentées à cette dernière (elle a très bien repéré que nous sommes des internationales du 3ème étage), nous avons encore discuté pendant 10 minutes. Maintenant je sais par exemple qu'elles sont toutes les deux grands-mères...

- L'équivalent du bonjour ici, c'est "Hi how are you?". Systématique! (parents des enfants à l'école, profs, autres employés de SBC...) Et après l'au-revoir, il ne faut pas oublier le "Have a nice day/afternoon/weekend (rayer les mentions inutiles)".

D'ailleurs, en parlant des enfants de l'école, maintenant que je connais leurs prénoms, je commence à bien reconnaître leurs maman/papa et les voitures des maman/papa (tous des vans, 4x4 ou pick-ups, donc c'est plus compliqué!).

Voila pour aujourd'hui! J'ai des dizaines d'autres exemples mais je pense que vous avez compris le principe :-)

Et en plus, ma compta m'appelle!

Have a nice week!!

Cole Mountain Meadows

2007-10-08T19:03:00.000-04:00

Je vous ai parlé de ma journée de samedi, mais j'ai oublié deux évènements à noter de la journée de vendredi...

Vendredi après-midi, randonnée. Nous n'étions que 5 élèves (et 3 adultes), certaines filles étant malades, d'autres parties en week-end.
Remarquez la pose à l'américaine sur la photo... (et le pantalon LONG que je porte... sans blague, j'ai encore des cicatrises du poison ivy/oak d'il y a un mois... pauvre moi!)

Mais cela ne nous a pas empêché de passer un bon moment! Nous avons donc marché jusqu'au sommet de Cole Moutain, d'où je pouvais voir l'endroit où je suis allée il y a deux semaines. Il faisait un temps splendide, même trop chaud au soleil. Les feuilles changent plus de couleur quand on est plus haut, donc c'était magnifique.

Pour avoir tout le monde sur la photo et pas passer des heures à régler un retardateur, nous avons opté pour la photo des pieds! Là c'est moi qui prends la photo. Cherchez le jean non troué et les plus belles chaussures, c'est moi! :-)

Pour toutes les photos (surtout des paysages), http://www.facebook.com/album.php?aid=16878&l=2579c&id=713701974 !

Retour sur le campus à 18h, et j'avais rdv à 19h pour la deuxième "Movie night" de l'année.
Rappel: tous les premiers vendredi du mois, Jesse et Celeste Wasserman, le couple le plus gentil du coin, nous invitent (les élèves internationales) à regarder un film (chick flick clean) chez eux, avec le dessert. Et encore une fois, ils avaient préparé des tonnes de trucs à manger et boire. Vraiment ouf!!

Super bonne soirée, film très mignon (Kate & Leopold) que je n'avais jamais vu. Mais que je compte bien revoir :-) En plus l'ambiance était bien sûr très bonne, et c'est toujours sympa de sortir du campus et se retrouver dans une vraie maison!

Prochaine Movie Night début novembre! et prochaine rando ce vendredi!

Journée à Monticello et Charlottesville

2007-10-07T09:07:00.000-04:00

Ce samedi était organisé pour les étudiantes internationales une sortie à Charlottesville et Monticello. Au frais du département des relations internationales !
Nous étions 8 à répondre à l’invitation. SBC avait donc loué un van pour nous, que Larry (un prof très gentil et avec un peu le même humour que mon Papa.....) conduisait. Quand je l’ai vu arriver à 10h30 au rdv, j’ai été plutôt surprise : pantalon bariolé (genre patchwork), chemise manches longues blanche, cravate bizarre aussi mais n’ayant aucun rapport avec le pantalon, et mocassins.
Le voyage d’environ 1h15 s’est très bien passé.

Monticello : après s’être garés sur deux places de parking (il n’est pas habitué à conduire un van aussi grand, et encore moins à le garer apparemment...), nous avons visité les jardins de Monticello, maison de Thomas Jefferson, puis eu une visite guidé de la maison elle-même. Comme, c’était le « Plantation community weekend », il y avait quelques stands dans l’allée principale avec des gens habillés en costumes d’époque qui fabriquaient des clous, des tables, ou des paniers, ou montraient ce qu’ils font pousser dans les jardins.

Le guide était quant à lui très marrant, passionné et passionnant. En plus il faisait un temps idéal : pas trop chaud mais quand même assez chaud pour être en t-shirt, et la brume du matin a peu à peu disparu pour laisser place au soleil :-)

Le jardin derrière la maison est aussi très mignon, très fleuri.

Nous commencions à avoir un peu faim à 14h30, donc direction Charlottesville pour déjeuner dans la Main Street (pizza). Puis promenade dans cette même rue. Le prochain endroit que nous voulions voir est l’université de Virginie (UVA), à Charlottesville. Petite surprise en arrivant sur le parking pour remonter en voiture : mais où est notre van ?! Emplacement où il aurait dû se trouver :

Et panneau à quelques mètres de là :

Oups, nous avions oublié de payer à l’arrivée (il fallait prendre une enveloppe à l'entrée, mettre l'argent dedans et la mettre sur notre pare-brise)... Il avait donc été emmené à la fourrière...... Les gens qui passaient nous ont confirmé que les gens qui s’occupent d’embarquer les voitures de ce parking sont particulièrement méchants et sans pitié et font payer bien cher, et à la tête du client en plus (et malheureusement ils n’ont pas aimé notre clown).
Enfin bon, nous avons marché jusqu’à là-bas, ce qui n’était pas trop loin. Larry s’est occupé de tout tout seul, pendant que certaines prenaient un café dans un petit truc italien.

Nous avons quand même fait un tour à UVA, campus énorme... Rien à voir avec le notre !! Dizaines de bâtiments, routes qui passent au milieu, stade énorme... Un peu grand pour moi ! En fait nous y allions surtout pour voir la coupole qui a été dessinée par Jefferson. Mais nous avons vu quelques autres bâtiments dont la bibliothèque.

A l’origine, nous devions aussi faire une visite guidée du centre de Charlottesville à 19h mais nous avons opté pour un tour rapide au mall en dehors de la ville (trop fatigués pour une autre visite, hehe).

Nous sommes arrivés sur le campus vers 21h, toutes (tous ?) ravies.
Donc très bonne journée. On aurait pu se passer de l’épisode du mini-bus, mais on aurait pu se retrouver dans le fossé à la place donc je préfère ça...

[Photo d'art spécial-dédicace pour Papa...]

Pour plus de photos:

http://www.facebook.com/album.php?aid=16686&l=ce4a3&id=713701974

Spa Party

2007-10-04T12:51:00.000-04:00

A école de filles, activités de filles... J'ai donc participé hier à ma deuxième soirée spéciale filles: "Pity & Pamper Me - Spa Party", avec "Free food, massages, facials and manicures".

Elle avait lieu dans le bâtiment collé au mien, donc à une distance respectable de ma chambre! A cause du grand nombre de personnes intéressées, ils ont dû organiser ça un peu différemment, et plutôt que de se pointer tout simplement pour avoir un massage ou une manucure, il fallait aller s'inscrire à 19h. Très fières de nous, nous sommes arrivées à 3 à 18h50... pour réaliser que tout était complet pour les manucures! Enfin bon, nous avons eu notre massage et un soin du visage, ce qui est déjà super.

Le stand pour les "facials". Lucie, j'ai effectivement eu le droit à la totale, gommage compris bien sûr. C'était très marrant...

Tout avait lieu dans une grande salle qui a billardS, babyfootS, grands canapés, télé grand écran et autres jeux. Pour nous faire patienter, il y avait donc de quoi faire entre bavarder avec des autres filles, regarder un film (si je dis que c'était Love Actually, ça vous étonne?!), manger (fruits, méga gâteau américain au sucre, crackers), boire (jus de pomme pétillant, tisane...), ou jouer avec de la pâte à modeler (quelques pots étaient mis à notre disposition devant la télé)...

Une fille en plein massage... Je me demande qui c'est...

Que dire d'autre? Je comptais rester juste un peu, et finalement je ne suis partie qu'à 22h... Donc coucher pas très tôt et lever tôt pour finir un devoir à rendre cet après-midi. Mais ça vallait vraiment le coup!! Et un de ces jours je me ferai ma propre manucure...

Sinon il fait toujours beau. 32°C cet après-midi... Des orages sont prévus pour demain, comme par hasard le jour de mon cours de randonnée. Avec un peu de chance les prévisions météo sont aussi bonnes qu'en France!

Les cours se passent toujours bien. J'ai des bonnes notes en général, donc je n'arrive pas à voir si les profs sont gentils avec moi ou si je suis notée de la même façon que les autres... C'est aussi assez dur de se situer par rapport aux autres parce que tout le monde cache ses notes, et les profs rendent bien les copies face vers le bas. Mais d'après ce qu'ils disent et la tête qu'ils font quand il me rendent mes devoirs, ça doit aller!

Je continue de rencontrer des nouvelles personnes tous les jours. J'ai d'ailleurs assez souvent du mal à me souvenir des prénoms ou d'où je connais une personne (sa tête me dit quelque chose, mais qui est-ce??? et il faut vite trouver avant qu'elle passe à côté de moi...).

Et les parents arrivent avec Henri la semaine prochaine. Donc tout va bien!

Bonne fin de semaine!
:-)

Still no rain!

2007-10-02T18:43:00.000-04:00

Il ne pleut toujours pas. Je rappelle que je suis ici depuis plus d'un mois maintenant et il n'a plu sur le campus qu'une après-midi en tout. Et c'était comme ça déjà avant mon arrivée. DONC, restrictions d'eau!!
C'est vrai que tout est super super sec (l'herbe craque sous nos pieds, et j'ai vu le golf pas loin du campus qui n'est plus vert du tout!!).

Nous (toutes les étudiantes du campus) avons reçu aujourd'hui ce mail:

Due to a continued lack of rainfall in recent months The Town of Amherstis requesting all residence on the Town of Amherst water system tocomply to mandatory water restrictions. Please note that all of thewater used by the Sweet Briar Community comes from the Town of Amherst.Please read carefully the attached memo concerning "Mandatory WaterRestriction" dated October 2, 2007 from the Town of Amherst. Waterconservation measures to be employed by the Sweet Briar Community duringmandatory water restriction period shall include, but need not belimited to, the following:

A. Washing cars and trucks, other than at commercial car washes, shallbe prohibited.
B. Irrigation of lawn grass, gardens and plantings outside of abuilding shall be prohibited.
C. Recreational use, including the refilling of all swimming pools,shall be prohibited.
D. Washing of decks, sidewalks and driveways shall be prohibited.

The Town of Amherst will patrol the area to ensure that the intent ofthe mandatory water restriction ordinance is being met. Willfulviolation of this ordinance shall be punishable as a Class 4 misdemeanorthat carries a fine of up to $250.00 per offense. A willful violationshall be determined to exist upon discovery of a violation after therestoration of a suspended water service. Each day of a violation shallconstitute a separate offense. Please call Physical Plant if you shouldhave any questions.

Thanks

Avec en pièce jointe un document expliquant tout ce qu'il ne fallait pas faire et à quoi il fallait faire attention.
Je n'ai pas encore pris ma douche ce soir donc je ne sais pas si le débit est plus faible. A la limite ce serait mieux parce qu'elle fouette beaucoup trop (hehe je sors tous les jours de la douche avec des plaques rouges tellement la pression est forte).

Voilà pour aujourd'hui!
Rien de très spécial à part ça. Tout se passe très bien, début de semaine normal. Je me repose pour la fin de semaine...

:-)

Week-end bien chargé!

2007-09-30T22:00:00.000-04:00

"Oh my gawwd I can't believe reading days are already over!!!"

Phrase typique entendue ce soir dans Prothro (=salle à manger) ou les couloirs. Tout le monde rentre de ce long week-end et réalise qu'il est passé trop vite...

Vendredi après-midi je suis allée au Wal-Mart avec Allison (=Française) et Tori (=Américaine). C'est un évènement qui mérite d'être mentionné parce que ça prend un après-midi... Trajet de 25 minutes (pour aller au WalMart à côté duquel il y a un BestBuy, pour acheter un appareil photo à Allison), passage dans chaque rayon, essayage de tous les déguisements pour Halloween (bon non, on ne l'a pas fait même si c'était tentant!)... Et ce n'est pas tous les jours qu'on peut aller faire des petites courses ici!

[Devant le Wal-Mart, en attendant le taxi pour rentrer.
NB. Le trajet en taxi a été offert par le bureau des relations internationales de SBC parce que, pauvres nous, nous étions coincées sur le campus pour le week-end!]

Samedi soir: messe à Saint Francis of Assisi Catholic Church (spécial dédicace pour mon Fafa!). Ce n'était pas la première fois que j'y allais mais ce week-end, nous avons inauguré l'abris spécial pique-nique! Typiquement américain, avec plein de tables de pique-nique, des ventilateurs, un bar... la totale! On m'a invitée, donc je n'ai pas osé refuser (et ça m'amusait plutôt qu'autre chose). Tout le monde avait apporté un gros plat, et il y avait donc plein de choses délicieuses. Ils s'étaient tous particulièrement défoulés sur les desserts, ce qui me convenait bien :-)

Bien sûr ils sont tous adorables; connaissent tous quelqu'un qui est déjà allé en France ou y habite; aimeraient tous y faire un tour un jour... Les paroissiens sont surtout des +55 ans et quelques jeunes couples avec enfants (qui mettent de l'ambiance pendant la messe). Mais c'était marrant de les écouter et bavarder avec eux. J'ai particulièrement aimé celle qui m'expliquait qu'elle a 7 enfants, 16 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants mais n'a aucune photo d'eux dans sa voiture: que de ses deux chiens!!! J'ai aussi rencontré une femme qui a passé 6 mois il y a 20 ans à l'Arche à Compiègne. Dingue.

Bref, très bonne soirée. Je n'ai pas pris de photos tout simplement parce que je n'avais pas mon appareil sur moi...

Dimanche, grande sortie organisée par le groups "LIFE" (Lynchburg International Friendship Exchange) dans le Blue Ridge. Au programme, beaucoup de voiture (au moins une heure aller), pique-nique, et marche vers le sommet de Sharp Top. Tout ça avec des élèves internationaux de Randolph Macon College (situé à Lynchburg). Nous étions en tout +/- 30. C'était vraiment très sympa, nous avons rencontré des élèves d'un peu partout sauf d'Europe, et vu encore une fois des paysages magnifiques. En plus il faisait parfaitement beau et clair, et juste assez chaud.

[Le groupe de Sweet Briar avec les Wasserman, couple qui nous invite à regarder des films chez eux et s'occupe bien de nous... La fille de gauche s'est incrustée - c'est ma nouvelle amie, cf plus bas.
Et remarquez les belles casquettes!!]

J'ai quand même une remarque négative (même si ce n'est que relatif) à faire concernant la journée... Il y avait là un papa avec ses 3 filles de 12, 10 et 7 ans je crois. Et l'aînée adore PARLER. Horriiiible. Elle a décrété que j'étais sa nouvelle "friend" et que je devais m'asseoir à côté d'elle dans le mini-bus. Et j'ai eu droit à du blabla non stop pendant une heure, sur tout et n'importe quoi (ses surnoms, l'école, les parcs d'attractions, ses cheveux...). Pas de bouton off, pas de possibilité de diminuer le volume, il suffisait juste de hocher la tête une fois de temps en temps. J'ai réussi à m'en débarasser une fois sortie mais ça n'a pas été évident. Et elle revenait à la charge de temps en temps. J'en ris maintenant, mais oulala ce n'était pas le cas tout à l'heure!!

Bon pique-nique préparé par les organisateurs, dans un coin très sympa fait pour dans la forêt. Puis ce que nous pensions être une randonnée n'était en fait qu'une marche de 15 minutes. Nous avons fait la version facile du truc, en prenant un bus spécial-touristes pour 15 minutes de montée bien raide avant de marcher un peu.

SharpTop est un sommet, nous avions donc une vue parfaite à 360°C: d'un côté, des montagnes (plus basses que nous), et de l'autre, des plaines.

Maintenant il faut retourner en cours et se remettre au travail.

Mais je ne vous oublie pas, et j'ai quelques activités prévues cette semaine qui vaudront le détour (et les photos)...

Bon début de semaine!

:-)

Isathletic?

2007-09-30T08:41:00.000-04:00

En illustration de cet article, des photos du campus qui n'ont aucun rapport...

Désolée Hélène, je ne peux pas répondre à ta question (combien de kilos est-ce que j’ai gagné depuis mon arrivée ?)... je n’ai tout simplement pas de balance à portée de main. Je peux juste dire que je rentre encore dans tous mes habits, même passés au sèche-linge, que mes ceintures ne sont pas trop serrées, et que je ne roule pas encore pour descendre les collines du campus. Pour l’instant je ne gère pas trop mal en limitant les trucs dégoulinant d’huile ou autres choses assez peu saines, et en mangeant beaucoup de fruits/légumes. Bon d’accord, je ne résiste pas à un Pepsi de temps en temps, un (ou deux... ou trois...) cookie(s), une part de brownie, ou une bonne glace. Il me faut toujours ma portion de sucre et de chocolat par repas, sinon ça ne va pas...

Donc pour me rattraper, cela ne vous étonnera sans doute pas de savoir que depuis mon arrivée à Sweet Briar, je me suis mise à l’équitation, au hockey sur gazon, au lacrosse, à la natation, au yoga, au jogging à 6h du matin et au foot... ou pas... Pour les motivés (dont je ne fais pas partie), il est possible de pratiquer tous ces sports ici. C’est comme ça qu’elles évitent de devenir obèses. Elles font quasiment toutes du sport, et à haute dose en général. Enfin détrompez-vous, je fais quand même du sport !!

Je monte les escaliers et n’utilise jamais l’ascenseur, très important ! que ce soit pour aller prendre mes repas ou aller en cours, j’emprunte les escaliers. Hehe. C’est fou de voir que certaines élèves utilisent l’ascenseur pour monter au premier...

Pour me muscler les bras je pousse des enfants pendant des heures sur la balançoire. Et attention, deux à la fois ! Je tiens à faire remarquer en passant que je suis devenue pro en cet art. Et que j’en profite pour exercer mon autorité, tester ma patience et développer mon sens de l’organisation : il faut que tous les enfants qui le veulent puissent se succéder sur les deux balançoires en un temps limité, sans trop de pleurs ni de disputes.

Plus sérieusement, je fais de la randonnée puisque je suis quand même au pied des montagnes... Entre mes « cours » de randonnée du vendredi et les sorties en dehors (j’en ai une autre aujourd'hui), j’essaie de bouger un peu. D’autant plus que quand je ne suis pas assez fatiguée physiquement, je mets trois heures à m’endormir (et ce n’est pas une image...). Les montagnes ici ne sont pas très hautes, donc quand on se promène on va presque toujours sur un sommet. Mount Pleasant mercredi dernier, Sharp Top tout à l’heure, Cole Mountain vendredi prochain...

Ah et les courses au Wal-Mart, ça compte comme du sport non ? (j’ai enfin acheté un petit panier en plastique blanc pour mettre mes affaires de douche comme tout le monde sur l’étagère de la salle de bain !!)

Sweet Briar Women

2007-09-29T09:53:00.000-04:00

... do not lie, cheat, steal or violate the rights of others.
Ça vous le savez déjà. Mais c’est tout ? C’est très important (comme ça, on peut tout laisser traîner, des chaussures jusqu’aux ordinateurs, en passant par les vélos), mais ce n’est pas tout, ohhh non. On pourrait écrire des pages et des pages sur les filles ici !

Photos de la "Bookshop" pour illustrer mon article: plus qu'une librairie (la section livres est minuscule par rapport au reste), c'est un vrai magasin de vêtements SBC, mugs, autocollants, sacs, stylos, serviettes de plage et autres choses souvent roses et vertes...

Pour ceux qui sont en retard, je rappelle que ce campus n’accueille que des étudiantEs. J’allais dire « que des filles », mais il y a pas mal d’hommes si on compte les professeurs, cuisiniers, postier (il n’y en a qu’un), réparateurs ou policiers (nous avons notre propre « campus safety »). Ah si, j’allais oublier l’unique garçon qui étudie ici. Il était à ma table l’autre jour pour le dîner, et apparemment il fallait qu’il demande des autorisations à tous les profs pour suivre leur cours. Et un seul a accepté... Il ne suit donc qu’un cours. Et il reste parce que son inscription est gratuite (je n’ai pas trop compris pourquoi mais c’est comme ça). Mais ne vit bien sûr pas sur le campus.

Donc que des filles. Il y a l’équivalent en version « que des garçons » à 1h de voiture d’ici : Hampden Sydney College. Beaucoup d’élèves du campus y passent donc leurs week-ends pour voir leur boyfriend et profiter des « supers soirées » organisées là-bas. Je demande à voir. Un jour peut-être...
Notre campus a été élu le #1 « Most Beautiful Campus » en 2007 par un classement de Princeton. La classe !! Et il possède aussi un des meilleurs programmes d’équitation... Beaucoup d’élèves sont donc surtout là pour ça.

Pour revenir aux filles, elles viennent pour la très grande majorité de familles bien aisées. Et ont tout ce qui va avec : groooosse voiture qui brille, quand elles sont venues avec ; iPhone ; la panoplie complète des sacs de la boutique du campus (30€ le mini sac à main, je vous laisse imaginer le reste) et tous les accessoires SBC ; chambre de princesse avec écran plat et canapé ; colliers / boucles d’oreilles / bagues en vraies de vraies perles ou diamant...

Côté habillement, elles cachent bien leur jeu. Il existe deux genres de parfaite élève de Sweet Briar : celle de la semaine et celle du week-end ! Alors en semaine, c’est jogging (ou mini short selon le temps), jean ou bas de pyjama, avec en haut un grand t-shirt SBC décliné en toutes les couleurs (mais surtout rose et vert) et le gros pull SBC décliné en toutes les couleurs lui aussi. Ah j’allais oublier les tongs, indispensables. Je ne sais pas encore quelle est la version hiver des tongs (il faisait encore 30°C cette semaine)...

Et le vendredi soir, Cendrillon devient une princesse et les filles sortent leurs robes, leurs talons et leur maquillage, et des belles bouclettes apparaissent dans leurs cheveux. Je parle bien sûr de celles qui vont passer le week-end à Hampden Sydney... Les autres restent pour les soirées pyj/popcorns/films !

Côté nourriture, elles mangent 4 fois plus que nous. Sur leur plateau, toujours une boisson autre que de l’eau (en plus de l’eau, pourquoi pas) ; pizza, glace, gâteaux, trucs frits, hamburgers... Elles emportent si possible avec elle des bagels à tartiner de cream cheese en cours ou ressortent de la cafétéria avec un cornet de glac. D’ailleurs en parlant de cours, elles se promènent toujours avec une boisson à la main (dans une bouteille d’eau ou un verre SBC, encore et toujours !!).

Ici on est donc fière de son université et on revendique son appartenance à travers vêtements, sacs, chaussures, voiture ou agenda.

Reading days

2007-09-27T10:26:00.000-04:00

Jeudi et vendredi sont des "reading days". Alors en théorie, ce grand week-end sert à travailler, préparer des devoirs à rendre ou des tests. En pratique, c'est un moment parfait pour rentrer à la maison et faire un bon break!! Bien sûr, les filles qui habitent en Californie ne rentrent pas chez elles, mais la majorité vient du coin (Virginie, Washington DC et alentours) et peut donc partir. Le campus est donc déserté depuis mercredi midi, et très calme. J'ai opté pour la version "pas de retour à la maison mais pas trop de boulot non plus"...

Je me suis fait inviter par la famille d'accueil d'Allison à aller faire un peu de randonnée hier. Nous sommes donc montés tout en haut du Mount Pleasant, après quelques minutes de voiture. Le sentier, très mignon, passait dans la forêt, donc il fallait faire attention aux serpents/ours. Vous me connaissez, j'étais très rassurée... Il faut juste se faire aux craquements des arbres autour.

L'arrivée au sommet m'a vite fait oublier ce détail; nous avions cette vue:

C'était vraiment magnifique. Belle vue comme ça sur presque 360° (quelques arbres nous gênaient derrière). Il y avait un peu de brume et apparemment il pleuvait à certains endroits de la vallée, mais nous n'avons pas reçu une goutte.

En plus je n'ai pas trouvé la montée trop dure (1h15 en marchant rapidement je pense), et il faisait le temps idéal, c'est-à-dire chaud mais pas trop lourd (surtout parce que nous avions un peu monté en altitude). J'ai aussi pu inaugurer mes nouvelles chaussures de marche et découvrir avec plaisir que je ne glissait pas sur les grosses pierres - c'est magique!!

Les feuilles commencent aussi à changer un peu de couleur, surtout parce qu'il a fait particulièrement chaud et sec. C'est vrai que cette semaine, les températures sont plutôt estivales.

A la descente nous avons vu un arbre qui était ROUGE/orange/jaune, impressionnant!

Je tiens également à dire que nous n'avons croisé PERSONNE. Juste deux personnes à la fin fin, qui n'étaient même pas encore sur le sentier.

La fin de la promenade:

Qui veut venir?
:-)

Ah ces Americains...

2007-09-25T14:12:00.000-04:00

Je ne peux pas résister à l'envie de vous faire part de ma note au test de Gestion que j'ai plutôt raté la semaine dernière. J'en suis sortie très énervée de ne pas avoir assez travaillé parce qu'il était difficile. Multiple choice + short answers (QCM et réponses de moins de 10 lignes), comme d'habitude.
Mais apparemment je n'étais pas la seule à être de cet avis, puisque la meilleure élève n'a pas dépassé 80 je crois. Les notes de mes voisines tournaient autour de 70.
Qu'à cela n'tienne, notre chère prof nous a rajouté 20 points à toutes!!! Ce qui fait que je me retrouve avec un 96 (je vous laisse deviner ma note d'origine)... Excellent!